Denver oor Russies
Denver
pl
Miasto na Wysokości Mili
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Денвер
[ Де́нвер ]
ru
Денвер (Колорадо)
Ale zobaczymy się z nią jutro, kiedy pojedziemy na pokaz do Denver.
Но мы увидим ее завтра когда поедем в Денвер на выставку.
Денвер — последний динозавр
pl
Denver, ostatni dinozaur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
denver
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
денвер
Ale zobaczymy się z nią jutro, kiedy pojedziemy na pokaz do Denver.
Но мы увидим ее завтра когда поедем в Денвер на выставку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego matka mieszkała w Denver!
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениLiterature Literature
– Masz rację. – Zrzuciła buty. – Jak wam idzie walka z korupcją i przestępczością w Denver, kapitanie Fletcher?
Лунатик в грузовике, и мне здесь срочно нужна группа по обнаружению и обезвреживанию взрывных устройств!Literature Literature
‒ Nic specjalnego ‒ odpowiedziała Denver. ‒ A ty?
Я люблю тебя всем сердцем!Literature Literature
Widziałem cię na pogrzebie Paula – powiedział − Denver, wyciągając do niego rękę.
Не мог бы ты сесть с Эмбер?Literature Literature
Dlatego musimy podporządkować sobie część Denver i chcemy zrobić to w imieniu Sartana
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?Literature Literature
Szłaś do Denver na spotkanie z FBI, żeby im opowiedzieć o naszych zamiarach!
Это так ты разговариваешь со своим боссом?Literature Literature
Tym zielonym śmigłowcem powinien przylecieć facet z FBI w Denver
Ах ты маленький грязный кроличек!Literature Literature
No dalej, to Denver.
Ты полюбишь ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie trzęsienia ziemi w Denver w 2188 kierowała ewakuacją ludzi z walącego się teatru.
Голландец подчиняется приказам своего капитанаLiterature Literature
Szpital znajdował się w Englewood, pięć kilometrów od centrum Denver i niedaleko Cherry Hills, gdzie mieszkali.
Садитесь вот здесьLiterature Literature
W Denver mieli być mniej więcej za dziesięć dni, zależnie od tego, jak potoczą się sprawy podczas ich medycznej podróży.
Все, добрались, Ки.ДобралисьLiterature Literature
Wiem, że pojechał do Denver, bo wysłał mi wiadomość przez Netblok tuż przed tym, zanim mnie zrzucono na Pogorzelisko.
Люди, которые не превратились в животныхLiterature Literature
Ja byłem tym dzieckiem po meczu z Denver, które powiedziało ci o przechwyceniach.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Masz rację, Emily - powiedział Will Stafford. - Wychowywałem się w Denver.
Пусть он умрет.Пусть они все умрутLiterature Literature
Wygląda na to, że Marks zadzwonił do rodziny z Denver.
Бедная, ничего не подозревающая душа пришла домой в неудачный моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby nie to, wyjechałbym do Denver dziś wieczorem, nie zaś dopiero w dniu jutrzejszym. 8 czerwca.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакLiterature Literature
- Masz na myśli wyjazd z Denver?
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноLiterature Literature
William nie chciał jej zostawiać, ale Jackie wybłagała, by wyjechał na kilka dni do Denver
Данте говорил, что король Испании лично послалПонс де Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирLiterature Literature
Denver nie chciał tego zaakceptować, mimo iż wiedział, że Riley od razu w to uwierzy.
Да, но кто из них так же хорош?Literature Literature
Nie rozmawialiśmy jeszcze z ludźmi z Denver.
Никакого несексуального купания, это так важно?Literature Literature
Paskudna strzelanina w Denver dała ci przeniesienie do stolicy, gdzie omal nie straciliście prezydenta?
Ты Орфей, из " Вавилона "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dopiero co przeprowadziłem się do Denver i znalazłem mieszkanie.
Полиция к тебе уже приходила?Literature Literature
Lecę dziś z panem do Denver, potem dalej do San Diego.
Моя фамилия ЧауLiterature Literature
Lot 209, tu kontrola lotów w Denver.
В меня стреляли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O to właśnie chodzi, mogę się pozbyć Marty'ego z Denver i...
Да, все это выглядело хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.