Deska kreślarska oor Russies
Deska kreślarska
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кульман
[ ку́льман ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
deska kreślarska
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кульман
[ ку́льман ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projekt muzeum zszedł nawet z deski kreślarskiej architektów, lecz plan nigdy nie został zrealizowany.
Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!Literature Literature
Musieliśmy więc wrócić do deski kreślarskiej.
Привет, парниQED QED
Wszędzie były rysunki architektoniczne – na ścianach i deskach kreślarskich.
Последний арбуз!Literature Literature
Oba stwory pochodziły z tej samej linii ewolucji — czy może z tej samej deski kreślarskiej.
Хаос в человеке иногда обнадеживал... но мог быть просто утомительнымLiterature Literature
Arthur uśmiechnął się, widząc, że jej biurko stoi dokładnie tam, gdzie kiedyś jego deska kreślarska.
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеLiterature Literature
/ Następnie wróciłam / do deski kreślarskiej.
Только мы трое в курсеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez deski kreślarskiej, arytmometru, gryfionu i suwaka logarytmicznego.
Они делаются, чтобы пережить транспортировкуLiterature Literature
Trzy lata później na deskach kreślarskich były już plany drugiej drukarni w Wallkill, znacznie większej niż poprzednia.
Я только посланецjw2019 jw2019
– Zanim cię poznałam, myślałam, że architekci głównie ślęczą nad deską kreślarską.
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногLiterature Literature
Pierwsze drzwi otworzyły się i wyszła grupa wojskowych oraz cywilów, trzymających deski kreślarskie.
Я всего лишь ребёнокLiterature Literature
Deski kreślarskie [rysownice]
Ну, давай приступим к работеtmClass tmClass
Projekt dotyczący produkcji okrętów podwodnych nigdy nie opuścił desek kreślarskich.
Я напугала вас?Literature Literature
W pokoiku zmieściły się tylko umywalka, szafa, wąskie łóżko, niewielki stolik pod oknem i deska kreślarska.
Иногда ты меня удивляешь, СэмLiterature Literature
Wiele projektów, w tym kilka mających powstać w Azji Południowo-Wschodniej, jest jeszcze na deskach kreślarskich.
Напали на след мобильника по коду доступа детектива Рейнолдса?jw2019 jw2019
Ojciec i dwójka bliźniaczych synów dyskutowali, pochyleni nad wielką, woskową deską kreślarską
Меня это начинает пугатьLiterature Literature
Wróciliśmy do desek kreślarskich.
А что произошло?ted2019 ted2019
Jeśli okaże się, że jest to błąd w projekcie, będziemy musieli wrócić do desek kreślarskich.
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоLiterature Literature
Josef Blumrich porównał kilka wydań Biblii, pochodzących z różnych stuleci, i zasiadł przy swojej desce kreślarskiej.
Лучше, как естьLiterature Literature
Przenieśliśmy się do ciasnego biura bez okien w Palto Alto i zaczęliśmy przenosić nasz projekt z deski kreślarskiej do laboratorium.
По большей части в хорошей формеted2019 ted2019
Głównym elementem szkicu na kreślarskiej desce był stylizowany ptak wzlatujący z rozłożonymi skrzydłami.
Где полицейские?Literature Literature
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.