Donieck oor Russies
Donieck
pl
geogr. miasto na wschodzie Ukrainy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Донецк
[ Доне́цк ]
pl
Donieck (Rosja)
ru
Донецк (Ростовская область)
Na początku lat dziewięćdziesiątych mieliśmy niewiele publikacji biblijnych, dlatego otworzyliśmy w Doniecku wypożyczalnię uliczną.
В начале 1990-х годов библейской литературы не хватало, поэтому мы создали переносную библиотеку прямо на улицах Донецка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W lutym 2008 za 220 tys. euro został kupiony do Metałurha Donieck.
Впрочем, я и правда был рад знакомствуWikiMatrix WikiMatrix
Wiosną 1996 został wypożyczony do Kreminia Krzemieńczuk, a wiosną 2000 do Metałurha Donieck.
Параметры Настроить панели инструментовWikiMatrix WikiMatrix
Rok później został zawodnikiem Szachtara Donieck, z którym zdobył Puchar UEFA, pięciokrotnie sięgnął po Mistrzostwo Ukrainy, trzykrotnie po Puchar Ukrainy i dwukrotnie po Superpuchar Ukrainy.
Вам надо все в жизни испробоватьWikiMatrix WikiMatrix
Jednocześnie odbył się również pochód kibiców „Metalista” Charków i „Szachtara” Donieck, opowiadających się za jednością Ukrainy.
И что он сказал?WikiMatrix WikiMatrix
W maju 1942 roku rozegrała się bitwa o Donieck i Charków, która zakończyła się okrążeniem i zniszczeniem sił Timoszenki.
Нет, но я поврежу твойLiterature Literature
W dniach 12-13 lutego pluton przeciwpancerny batalionu zajmował pozycję na ważnym skrzyżowaniu dróg na trasach Donieck-Ługańsk i Izium-Rostów (tzw. krzyż debalcewski).
Подобный случай был и # лет назадWikiMatrix WikiMatrix
W sezonie 1996/97 klub nazywał się Donbas-Insport Donieck i zajął 10. miejsce.
Если он жив, то- даWikiMatrix WikiMatrix
W lutym 2011 roku przeniósł się do struktury ukraińskiego Metałurha Donieck, w którym koordynował juniorskie i młodzieżowe trendy w Akademii Piłkarskiej, a także w 2014 roku prowadził zespół U-19.
Да.Идите за мнойWikiMatrix WikiMatrix
We wrześniu 2017 rozpoczął pracę szkoleniową, stając na czele drużyny Szachtar Donieck U-17.
Есть еще много историй рожденных в пустынеWikiMatrix WikiMatrix
11 września 2018 przeszedł do Olimpiku Donieck.
Мы встретимся с Папой в другом месте?WikiMatrix WikiMatrix
Przy stacji Donieck działa Muzeum Historii i Rozwoju Kolei, które zostało powołane w dniu 4 sierpnia 2000 roku, w związku ze 130 rocznicą powstania Kolei Donieckiej.
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *WikiMatrix WikiMatrix
W końcu lipca 2002 został kupiony do Metałurha Donieck, chociaż Roda proponował przedłużenie kontraktu.
Сэм куда- то отправилсяWikiMatrix WikiMatrix
We wrześniu 2007 nowy trener Karpat Wałerij Jaremczenko, który wcześniej trenował Szachtar-2 Donieck, zaprosił występować do Karpat Lwów.
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуWikiMatrix WikiMatrix
W Doniecku znajduje się stały punkt celny "Donieck" - "Izwarino" na granicy z Ukrainą.
Иногда я сажусь у моря и жду корабль Одиссея.WikiMatrix WikiMatrix
Ostatnie trzy sezony w Wyższej lidze klub występował pod nazwą Szachtar Donieck, jednak bez znaczących sukcesów: w sezonie 1998/99 i 1999/2000 osiągnął 9. miejsce, a w 2000/01 tylko 10. miejsce.
Бедный МорфеусWikiMatrix WikiMatrix
25 maja 2011 sędziował finałowy mecz Pucharu Ukrainy pomiędzy Dynamo Kijów i Szachtar Donieck (0:2).
Кому " Секс на пляже "?WikiMatrix WikiMatrix
Również był oddelegowany do Szachtar Donieck podczas ich tournée po Bułgarii i Rumunii w 1951 roku.
Я думал, что кто- то охотится на твоего парняWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.