Działo piechoty oor Russies
Działo piechoty
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Полковое орудие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koni, dział, piechoty, lansjerów.
Настал наш чередOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taylor dzieli piechotę Ligi Świętej na 4 bloki – trzy dywizje hiszpańskiej piechoty, każda złożona z czterech tzw. colunellas po 500–600 żołnierzy w każdej, oraz piechota papieska licząca około 2 tys. żołnierzy pod dowództwem Pedro Navarro.
И есть только один способ, как сопротивляться имWikiMatrix WikiMatrix
Nad ich głowami zaryczała plazma; to Doorn i Osayaba pokryli ogniem działo wsparcia piechoty.
Он потерял связь со всеми своими старыми друзьямиLiterature Literature
Kiedy działa zamilkły, piechota niemiecka przy wsparciu austriackim uderzyła na Rosjan i odrzuciła ich na wschód.
Держи, милаяLiterature Literature
Konnica, piechota, działa.
Какие- нибудь вопросы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Działa toczyły się dalej, piechota szła naprzód i pod wieczór całe Wzgórze Piaskowe zostało zdobyte.
Она предполагает, что мир- не часовой механизм, а что- то похожее на живой организмLiterature Literature
Główne uderzenie rosyjskie zostało skierowane 6 września właśnie na Wolę, bronioną przez 1300 żołnierzy i mającą 12 dział (Rosjanie skierowali do ataku 11 batalionów piechoty wspartych 76 działami).
У Вас ранен головаWikiMatrix WikiMatrix
Zostawił więc książę piechoty, działa i główne siły wojska, którym kazał iść do Bystrzyka, sam zaś z wojewodą, panem Krzysztofem, panem Aksakiem, we dwa tysiące komunika na pomoc skoczył.
Мне не спитсяPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Tymczasem dziwy rozmaite działy się w koszarach, szczególnie piechoty.
Что случилось?Literature Literature
Słyszałem wszystkie plany, więc wiem, że dom dzieli od mieszkania godzina drogi piechotą.
Если бы видел, то, возможно, не просил бы меня об этомLiterature Literature
W skład grupy wszedł pułk jazdy tatarskiej Kirkora, 200 strzelców, 200 piechoty i 1 działo.
До неведомых глубин!WikiMatrix WikiMatrix
Wiódł on ze sobą dziewięć tysięcy wojska, przeważnie piechoty, i dziewiętnaście dział.
Он придерживает местную полицию, но мы должны поторопитьсяLiterature Literature
Korzystając z map, dyskutowałem z obydwoma dowódcami plutonów, co będzie się działo w rejonie zajętym przez piechotę.
Она уезжает в КанадуLiterature Literature
W połowie lat 30. do uzbrojenia włoskiej piechoty górskiej wprowadzono działo górskie Obice da 75/18 modello 34.
Я конечно не туристка, а воровкаWikiMatrix WikiMatrix
Darkling nie potrzebuje batalionu piechoty ani ciężkich dział.
Каждый решает для себя самLiterature Literature
Oddziały polskie natarły tak blisko, iż kilka tysięcy piechoty wraz z działami musiano przeciw nim zwrócić.
Продолжай, Мастер- Джи.- Хорошо, сэрLiterature Literature
17 maja 1310 pozostałych przy życiu Maruderów, wraz z elementami dwóch chińskich regimentów piechoty i baterią dział, zaatakowało lotnisko w Myitkyinie.
Тогда и телефон тебе не нуженWikiMatrix WikiMatrix
– Będziecie mieli jeszcze ciężkie chwile: idą działa burzące z Krakowa, które dwieście piechoty prowadzi...
Странное совпадение, что мне сегодня тоже достанется однаLiterature Literature
W Piechocie Morskiej nic nie dzieje się szybko, ale to nie powinno zająć wiele czasu.
С тех пор, как твой муж бросил тебя ради этой из Витербо, ты ненавидишь всех мужчинLiterature Literature
Po zatrzymaniu swych sił pod Wojszkami Kirkor postanowił urządzić zasadzkę i w tym celu ustawił piechotę i działo na wzniesieniu, ukrył strzelców w lesie, a jazdę za wzgórzem.
Мне это нравитсяWikiMatrix WikiMatrix
Brygadą trzecią dowodził generał Wołodkiewicz, a miał pod sobą regiment czwarty piechoty, drugi kawalerii i dwa działa czterofuntowe.
Я была замужем за Томом Пирсом # летPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Na czele szły ciężkie czołgi przełamania, następnie gęste tyraliery piechoty, za nimi zaś ciężkie działa samobieżne.
Отправка SMS из ХранилищаLiterature Literature
Do jesieni 1939 roku każda dywizja piechoty miała na stanie 18 dział przeciwpancernych kalibru 45 mm.
Мои парни это обожаютLiterature Literature
Miasto obsadził korpus generała Collina, liczący 800 piechoty, 150 kawalerii i 3 działa polowe.
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?WikiMatrix WikiMatrix
Ale Tatarzy przyjęli ich ulewą strzał - więc rzucili się w bok i biegli wzdłuż taboru pod ogniem piechoty i dział Wurcla, ścieląc się trupem tak gęstym, że rzadko gdzie jeden na drugiego nie padał.
Иметь ребенка это эгоистический поступокPELCRA PolRus PELCRA PolRus
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.