Działo polowe oor Russies
Działo polowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
полевая пушка
ru
пушка, предназначенное для непосредственной поддержки войск на поле боя
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
działo polowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Działa polowe rozpoczynają ostrzał lasu i wkrótce wpatrujemy się ze zdumieniem w wybuchy, jakich dotąd nie widzieliśmy.
Неуклюжий идиот!Literature Literature
Hiszpanie ustawiają działa polowe na wschód od drogi.
Что это значит?Literature Literature
25 tys. żołnierzy i 42 działa polowe) przeprawił się przez Bug i 8 lipca zatrzymał się w Dubience.
Должен же и я что- то с этого иметьWikiMatrix WikiMatrix
Ten sam napis powtórzył później na pruskich działach polowych Fryderyk II
Что ты думаешь?Literature Literature
Huk był tak wielki, że nabrałem przekonania, iż ktoś chyba strzela do nas z działa polowego.
Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышуLiterature Literature
Brakowało im ciężkiej artylerii, a na jedno działo polowe przypadały pociski wystarczające tylko na dwie salwy.
мной овладело безумиеLiterature Literature
Druga połowa dział polowych została podzielona pomiędzy dwie brygady pancerne.
И не волнуйся- без примесей, гарантирую.Привезла лично из Сан- ФранцискоLiterature Literature
Były tam głęboko okopane działa polowe, dostawcze wozy parkujące na tyłach i rozrzucone chaty pokryte śniegiem.
Тогда становись священникомLiterature Literature
Miasto obsadził korpus generała Collina, liczący 800 piechoty, 150 kawalerii i 3 działa polowe.
Также у нас компания у входаWikiMatrix WikiMatrix
Pobrano wszystkie polowe działa, mnóstwo chorągwi, między nimi kilkanaście koronnych wziętych przez Zaporożców pod Korsuniem.
Тем лучше, это всегда облегчает задачуPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Wiedzieli doskonale, że wtedy już tylko krok do trybunału, a sąd polowy działa według praw stanu wojny.
Мне ничего от тебя не нужноLiterature Literature
▪ Systematyczne wyruszanie do służby polowej (Dzieje 20:18-21)
Я поговорю с Клагетомjw2019 jw2019
Na całym placu przed Pałacem Taurydzkim pełno było dział, karabinów maszynowych, kuchni polowych.
Хорошо, идите в наш кругLiterature Literature
Jeśli chodzi o ciężką broń, to twierdza dysponowała jednym działem przeciwlotniczym i jednym polowym.
Немногим это даетсяLiterature Literature
Cele są zawsze takie same: czołgi, pojazdy, mosty, pozycje polowe i działa przeciwlotnicze.
Ни малейшего понятияLiterature Literature
W czasie jednego z takich pokazów Keitel wziął 75-milimetrowe działo przeciwpancerne za lekką haubicę polową.
Да, я тоже люблю тебяLiterature Literature
W czasie jednego z takich pokazów Keitel wziął 75-milimet-rowe działo przeciwpancerne za lekką haubicę polową.
Могу я взять вашу ручку?Literature Literature
Gdy przyjrzysz sie mozgowi, zobaczysz, ze dzieli sie rowno na dwie polowy.
А в это время, но другом конце страны, в далеком солнечном Якутске, человек, который мог бы помочь Вове, выхолил из баниLiterature Literature
Brat, który ubiega się o taki przywilej, musi przejawiać usposobienie duchowe, dobrze znać Pismo Święte i gorliwie uczestniczyć w służbie polowej (Dzieje 18:24; 1 Tymoteusza 4:15; 2 Tymoteusza 4:5).
Тед, ты видел какой- нибудь фильм Альфреда Хичкока?- Даjw2019 jw2019
6:3, 4). A co się dzieje, gdy do udziału w służbie polowej nie pobudza jej miłość?
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьjw2019 jw2019
Niemiecka artyleria polowa to nieznacznie zmodernizowane działa opracowane podczas I wojny światowej.
Но это же была долбаная войнаLiterature Literature
Mają kaliber 122 mm — to haubica, działo pancerne, działo samobieżne na bazie IS–2 i armata polową.
Я устала от этого фарсаLiterature Literature
W bunkrze sztabu polowego przy ZOO uważają, że to działa kalibru #- # cm
Тогда вы понимаете, что нам нужна небольшая сторонняя консультацияopensubtitles2 opensubtitles2
Działa przeciwlotnicze 211 Batalionu Artylerii Nadbrzeżnej i 99 Batalionu Artylerii Polowej prowadziły ogień całą noc, starając się powstrzymać japoński atak od strony Porlaki.
Жены маскируют свое глубокое презрениеWikiMatrix WikiMatrix
Brat Schroeder oraz pozostali wykładowcy (Maxwell Friend, Eduardo Keller i Victor Blackwell) opracowali program pięciomiesięcznego szkolenia, które kładło nacisk na studiowanie samej Biblii oraz na teokratyczną organizację, a ponadto obejmowało takie przedmioty, jak nauki biblijne, przemawianie publiczne, służba polowa, służba misjonarska, dzieje religii, prawo Boże, stosunki z władzami, prawo międzynarodowe, prowadzenie dokumentacji oraz język obcy.
Погоди- погодиjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.