Fakty i akty oor Russies
Fakty i akty
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Плутовство
ru
Плутовство (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednak to nie wyjaśnia faktu, że dopuściliście się aktów terroru i zdrady przeciwko mieszkańcom Defiance.
Неси её туда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akty urodzenia i ich odpisy Akt urodzenia – akt stanu cywilnego stwierdzający fakt narodzin dziecka.
Она просто собрала кучу вещей которые выбросили люди.WikiMatrix WikiMatrix
‒ Cyceron rozróżnia cztery constitutiones: dysputę o faktach, dysputę o definicjach, dysputę o naturze aktu i...
Ты забудешь о Джулиане и мы снова будем вместеLiterature Literature
Ten fakt, jak i wiele innych, nie znalazł się w aktach śledztwa.
Собаки всегда были лучшим другом человекаLiterature Literature
Normalnie uwarunkowany Amerykanin'wyszkolony do zabijania i nie pamiętający aktu zabicia po fakcie.
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skłoniono Urząd Zdrowia do dokładnego przetrząśnięcia starych akt i wyłoniły się dwa ważne fakty.
Я про Ваших предков в средневековьеLiterature Literature
Kiedy wreszcie usiedliśmy w biurze, Liebl odszukał akta Beckera i streścił mi podstawowe fakty
Всё из- за моих сновLiterature Literature
Faktem jest, że są zdolni nie tylko do aktów terroryzmu, ale i do zbudowania dobrze zorganizowanej struktury.
Кто отправитель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani Whitaker, bazując na obszernych aktach dr. Harleya na pani temat i faktu, że pani symptomy wskazują na dżumę, orzekam, że jest pani zdrowa jak koń.
Я вернулся, но только временноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezależnie od tego, czy powrót do zdrowia jest faktem czy wynikiem efektu placebo, akt uzdrawiania w sposób nietradycyjny został uznany za część niematerialnego dziedzictwa kultury Brazylii przez rządowy Narodowy Instytut Dziedzictwa Historycznego i Artystycznego (IPHAN) [ang], który wchodzi w skład Ministerstwa Kultury.
Да, только он ему был не нуженgv2019 gv2019
Fakt, że byłe republiki sowieckie przyciągają uwagę światowych mediów jako egzotyczne, dziewicze i nieodkryte jeszcze miejsca turystyczne, stanowi miłą odmianę w wizerunku Azji Środkowej. Region ten bowiem najczęściej jest przywoływany w kontekście aktów przemocy, zbrojnych starć, przypadków pogwałcenia praw człowieka, kryzysów ekonomicznych i absurdalnych praw.
Я чувствую этоgv2019 gv2019
11 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.