Góra Trzech Krzyży
Три креста
Góra Krzyży oor Russies
Góra Krzyży
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Гора Крестов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Owinąwszy dłonie szmatami, uniosła pokrywę i wyjęła okrągły bochen z nakreślonym na górze krzyżem.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоLiterature Literature
Góra Krzyży (lit.
Итак, Шон.Слушай внимательноWikiMatrix WikiMatrix
Ksiądz skropił podnóże Mount Dragon święconą wodą, aby oczyścić je ze zła, i na szczycie góry wzniesiono krzyż.
Хорошо, я будуLiterature Literature
Jechali już trzy godziny, kiedy Selina na szczycie wysokiej góry zobaczyła krzyż, rysujący się na tle nieba
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчаткиLiterature Literature
Zawsze chciałem mieć jeden góra dwa krzyże, ale musiały dobrze wyglądać
* Небесным Духом *- Я хотела бы подарить вам этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herb: na niebieskim polu hiszpańskiej tarczy złoty rozwidlony krzyż, na środku którego umieszczony róg myśliwski naturalnego koloru, na górze - srebrny krzyż kawalerski.
Она необычная девочкаWikiMatrix WikiMatrix
Wreszcie znieruchomiał, wzniósł do góry swój żelazny krzyż i krzyknął: – Strzeż się, Szatanie!
Эта серия называется пилотLiterature Literature
Dla upamiętnienia ich męczeństwa wileńscy franciszkanie – jak podaje Kosman – między rokiem 1613 a 1636 wznieśli na Łysej Górze trzy drewniane krzyże.
Что ещё нужно этим людям?WikiMatrix WikiMatrix
Na górze pod nami dostrzegam krzyż.
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиLiterature Literature
Wyciągnął ręce do góry i rozprostował zgięty krzyż.
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленноглушатсяPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Gdyby spojrzeć na niego z góry, można by zobaczyć krzyż, jakby ktoś nałożył na siebie dwa podłużne budynki.
И ты так сутулишься!Я скажу тебе, что за мужик из тебя выйдет!Literature Literature
Świętego Piotra przybito do krzyża do góry nogami w pobliżu obelisku stojącego pośrodku areny.
Давай попробуем найти другой способ определить кому принадлежат эти отпечаткиLiterature Literature
Brak mi powietrza tu, na górze, między Cortesem a krzyżem.
Расскажем об Инженере?Literature Literature
Dotarł do krętej drogi u stóp gór, gdzie wznosił się krzyż klasztoru świętego Sebastiana.
Вы не могли бы описать это?Literature Literature
Kapłan zatrzymał się na samym środku łuku w najwyższym miejscu, a kiedy dom uderzył o most, podniósł krzyż w górę.
Ваши клиенты будут принимать душ перед едой?Literature Literature
"Idąc od „Krzyża Południa"" w górę stromą drogą między świerkami, dochodziło się do bardzo niskiego parterowego domu."
Боже, какое детство у тебя было?Literature Literature
Był to krążek z wygrawerowanym rysunkiem, który przypominał serce z czymś, co wyglądało jak krzyż wychodzący z góry.
К счастью... не нам принимать решениеLiterature Literature
Krzyż idzie do góry!
И через линиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zatoczce kołysała się smukła korweta o strzelistych masztach. Na szczycie wielkiego masztu powiewała bandera z herbem Monte Christa. Była to lazurowa tarcza, a na jej tle widniała złota góra ze szkarłatnym krzyżem u wierzchołka.
Но ты же красивая, умная девушкаPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Na prawym ramieniu widniał srebrny herb: wąż owinięty wokół krzyża z półksiężycem u góry.
Я не могу ни в кого попасть отсюдаLiterature Literature
Monte Christo przypomniał sobie, że w tym samym miejscu strażnicy wywlekli go brutalnie z łodzi i zmusili, by wspinał się na górę, dźgając go w krzyż bagnetem.
Если это носить слишком долго, Артур умретPELCRA PolRus PELCRA PolRus
PIERWSZE SCHODY I KRZYŻE Pierwsze schody (w górę) Oddział Westa wybrał ścieżkę po lewej stronie.
Дядя Тимми, привет!- Как дела, Генри?Literature Literature
Czerwony krzyż na białym guziku, na górze słowo „Służę”.
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовLiterature Literature
Z tego miejsca przy krzyżu, tuż za dziecięcymi grobami, góry wyglądały najpiękniej.
Сакура ведет себя не естественноLiterature Literature
Uniesiono Damiensa w górę i złożono na belce w kształcie krzyża świętego Andrzeja.
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!Literature Literature
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.