Klimatyzator oor Russies

Klimatyzator

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Кондиционер

pl
Klima
Ten klimatyzator zużywa dużo prądu.
Этот кондиционер потребляет много электричества.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

klimatyzator

/ˌkljĩmatɨˈzatɔr/ naamwoordmanlike
pl
techn. urządzenie służące do klimatyzowania pomieszczeń;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

кондиционер

[ кондиционе́р ]
naamwoordmanlike
pl
techn. urządzenie służące do klimatyzowania pomieszczeń;
Ten klimatyzator zużywa dużo prądu.
Этот кондиционер потребляет много электричества.
plwiktionary-2017

кондиционеры

naamwoord
Ten klimatyzator zużywa dużo prądu.
Этот кондиционер потребляет много электричества.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Największy sukces międzynarodowego programu ochrony środowiska w XX wieku, to Protokół Montrealski, w którym narody Ziemi skrzyknęły się by chronić planetę przed chemikaliami niszczącymi ozon wykorzystywanymi w tamtych czasach w klimatyzatorach, lodówkach itd.
Это же викторианский домted2019 ted2019
Więc jeżeli włączę klimatyzator na jeden dzień w miesiącu, muszę wyłączyć lodówkę albo kuchenkę, albo coś jeszcze.
Этим камином не пользовались уже летLiterature Literature
Były tu potężne klimatyzatory, każdy wielkości domu na przedmieściach.
Если и уволят, то за правое делоLiterature Literature
Poza klimatyzatorem zawierał on jedynie bezładny stos czarnych worków na śmieci.
Но ведь сработалоLiterature Literature
Było gorąco, ale w pokoju był klimatyzator wmontowany w ścianę obok zamkniętego i zasłoniętego okna.
Мне следовало догадатьсяLiterature Literature
I na miłość boską, czy ktoś mógłby włączyć ten klimatyzator?
Я принес Вам призLiterature Literature
Może ma prostszy hełm – bez klimatyzatora?
Так, как карта говоритLiterature Literature
Śruby powinny trzymać klimatyzator na miejscu.
Ты здесь чтобы оценить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łóżko, telewizor, okno i klimatyzator.
Отлично работаетLiterature Literature
To z tego mieszkania wypadł klimatyzator?
Брент совершает ошибки, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale przecież nie mogło ci być gorąco, siedzieliśmy tuż pod klimatyzatorem.
Мой муж вернулсяLiterature Literature
Klimatyzator mruczy niczym bestia drzemiąca w brzuchu szkoły.
Тебе лучшесказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиLiterature Literature
Rozdział 4 Na ulicy panował upał, ale w biurze było cicho i chłodno za sprawą potężnego klimatyzatora.
Она была слишком травмирована, чтобы найти дорогу обратно, но это было где- то в Сан ПедроLiterature Literature
Myra mówi, że powinnam kupić klimatyzator, ale ja go nie chcę.
Я хотел вас припугнутьLiterature Literature
Siedziała po turecku obok skrzyni klimatyzatora czy innego agregatu.
Быстро!Быстро! Залезайте!Literature Literature
Klimatyzator pracował na najwyższych obrotach i jej mokre ramiona od razu pokryły się gęsią skórką.
Да, довольноLiterature Literature
Cóż, jeśli nas nie usłyszą... zmienimi temperaturę zimna na taką jak w klimatyzatorach.
Хорошо, Чак, Вы должны сделать то что Вы должны сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Położył Norę i włączył na maksimum klimatyzator przy oknie w sypialni.
У нас есть тремпLiterature Literature
No dobrze, załóżmy, że okna to kreski, a klimatyzatory to kropki.
Это можно знать только ОрфеюLiterature Literature
Jedna z nich produkowała tanie klimatyzatory.
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włączył klimatyzator i ustawił temperaturę osiemnastu stopni.
спецназ застрелил второго грабителяLiterature Literature
Klimatyzator szumiał, okno było zamknięte, ale do kajuty i tak dobiegały głosy z pokładu.
Есть кто дома?Literature Literature
Przewożenie tajnych ładunków na Florydę w kartonach po klimatyzatorach to mądre posunięcie.
Сыграл в ящик?Literature Literature
Myśleliśmy, że Irving Rosenman rzuci się między klimatyzatory, byle się tylko nie roześmiać
Очень странноLiterature Literature
Przepraszam, ale wczoraj akurat zepsuł się klimatyzator — wyjaśniła Mariama.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.