Kobold oor Russies
Kobold
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кобольд
[ ко́больд ]
ru
домовые и духи-хранители подземных богатств в мифологии Северной Европы
Żaden z nich nie spuściłby krwi z jednookiego kobolda.
Никто из них не смог бы пролить кровь одноглазого кобольда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kobold
pl
Krasnal germański
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Żadnych koboldów i żadnych ludzi – wyjaśnił Rai’gy, podkreślając każde słowo. – To jest zadanie tylko dla drowów.
Микки, не скучай тут.Дай мне сумкуLiterature Literature
Balistyczny osiem i Kobold siedem zero dwa działają dalej według własnego uznania.
Мне нужно с тобой поговоритьLiterature Literature
Powiedziałaś " koboldy "?
Сяочуань, обед почти готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobold obwiniał siebie za to, co się stało.
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?Literature Literature
A niektóre koboldy były dostatecznie odważne, by zawędrować daleko na Niskie Ziemie.
Простите, но у нас все места занятыLiterature Literature
Ludzie są bardziej sceptyczni od koboldów.
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерLiterature Literature
Co by się stało, gdyby kolejna grupa drowów lub minotaurów, a nawet koboldów, wyłoniła się zza rogu, gdy szalała walka?
Меня зовут Форест.Форест ГампLiterature Literature
Byłem w pieczarach Koboldów Wysokich Gór.
Если бы ты знала!Literature Literature
– Rocky, pamiętasz tego kobolda, który czasem kręci się po budowie?
Сын не питает ко мне любвиLiterature Literature
– Podszedł do robotnika, Maria, wyrwał mu szarfę i wręczył koboldowi, który mocno przycisnął ją do piersi.
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?Literature Literature
Koboldy jednak od wielu lat służyły królom Landover, zawsze lojalne i gotowe do poświęceń.
Ты можешь расслабитсяLiterature Literature
Nazwane od niemieckiego słowa ' kobold ' oznaczającego chochlika
Это нос СлоановKDE40.1 KDE40.1
Niedźwiedzie, koboldy, wróżki... Mały miał rację, to były bajki dla dzieci.
У вас есть вопросы, господа?Literature Literature
Nawiasem mówiąc, słowo „kobold” jest źródłem nazwy „kobalt”.
Хэй, крутой костюмчик!- Классика, а?Literature Literature
Plac usłany był ciałami goblinów i koboldów.
Нет, но я поврежу твойLiterature Literature
Mój kontakt wśród koboldów posłał mnie na Prostokąty, nie bezpośrednio tutaj.
Это самогон, да?Literature Literature
Kobold może sprawdzić większy teren niż dwadzieścia oddziałów poszukiwawczych i nie wywoływać tyle zamieszania.
Поэтому, одному с этим не справитьсяLiterature Literature
Widocznie koboldy morskie tak samo lubią towarzystwo, jak i dobrzy chrześcijanie!
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?Literature Literature
Ale nigdy nie zdjęła mnie chęć, aby obejrzeć z bliska te ogromne białobrzuche owady, o łapach czarnych i chudych, bałem się, że spod ich kamiennych skrzydeł wylezie kobold niesympatyczny, nudny, nafaszerowany czarnoksięską wiedzą.
Нет.Мы убирали спортивный залPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Władcy Greensward, trole, koboldy, gnomy i cała reszta rozprzestrzeniała tę chorobę po całym Landover na długo przedtem.
Частное использованиеLiterature Literature
Questor, Abernathy i koboldy zgromadzeni byli w wielkiej sali, a każdy z nich czymś się zajmował.
Что ж, у меня есть сообщение для СотоLiterature Literature
Pani Stiles, jak właściwie wyglądają koboldy?
Файл с таким именем уже существуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypomniała sobie kobolda, który określał się ludzkim imieniem Finn McCool.
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховLiterature Literature
Baenre dostaną parę koboldów, być może kilka setek, wszakże dom Oblodra mógłby ich zapewnić wiele tysięcy
Завтра же встреча выпускников!Literature Literature
– Nie, ale masz dużo koboldów!
Клер могла вернуться в Париж, но у неё, теперь, была задача: найти и защитить ТревораLiterature Literature
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.