Książę krwi oor Russies
Książę krwi
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Принцы крови
Jesteś szlachcicem i Księciem Krwi.
Вы дворянин и Принц крови.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Większość czasu spędzałem tego pierwszego lata w Ekbatanie z książętami krwi na ćwiczeniach wojskowych
Это машина напрокатLiterature Literature
– Natychmiast sprowadzę syna – powiedziała Una, podekscytowana. – Aulayu, nasz Fingal spotka się z księciem krwi!
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против СалазарLiterature Literature
Niech sobie będzie nawet księciem krwi, mojej córce nikogo nie potrzeba!
Это была разминка!Literature Literature
Pisał listy do książąt krwi zachęcając ich do zajęcia miejsca w radzie młodego króla.
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииLiterature Literature
Jeżeli istnieje w Europie książę krwi naprawdę pełen zalet, to jest nim Humbert Sabaudzki.
Верно подмеченоLiterature Literature
Egzekucja księcia krwi była radykalnym posunięciem, które odbije się echem w całej Europie.
Извините.- Я приношу свои извиненияLiterature Literature
Daimon odbiera telefon, bezbłędnie udając księcia krwi. - Obiecuje ci wspaniały wieczór!
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?Literature Literature
– Nieznośnie. – Wzięła moją dłoń. – Ma pan palce jak książę krwi.
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?Literature Literature
Proszę cię, mój książę, krwi mego najdroższego przyjaciela.
Давай, двумя ркуами!Literature Literature
A niedawno obwoził księcia krwi swoją motorówką komendanta portu i pokazywał ulepszenia portowe.
Сью, мы не собираемся делать это сноваLiterature Literature
Na nieszczęście moja praktyka nie obejmuje książąt krwi i interesujących emigrantów rosyjskich.
Мускулы продолжают работатьLiterature Literature
Będąc księciem krwi, co bogatszym ode mnie, jest szczególnie groźny.
Кош дружище!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazywali go „Książę Krwi Albin”.
Мой заказ...- Вот онLiterature Literature
Pierwszy książę krwi, stryj króla
Ты сделала единственное, что могла, чтобы оттолкнуть меня, чтобы заставить вместо тебя принять решениеLiterature Literature
Niecały tydzień później król uwolnił książąt krwi, którzy byli uwięzieni od kilku miesięcy.
Да вот, беда нас замучилаLiterature Literature
Nawet książęta krwi w dzieciństwie pasą konie, a księżniczki pracują przy kuchni.
Эта книга у меняLiterature Literature
Nawet książęta krwi winni mu są posłuszeństwo!
Не самое лучшееLiterature Literature
Znam co najmniej dziesięć domów, w tym jednego księcia krwi, gdzie zatrudniono by go w okamgnieniu.
И что дальше, Джек Воробей?Literature Literature
Ale dlaczego, mnie kardynale, pomijasz innych moich krewnych, książąt krwi, na przykład księcia de Conde?
Могу я взять вашу ручку?Literature Literature
- Czyli żadnych trzepotów serca ani zawrotów głowy, nawet w ramionach księcia krwi?
Спасибо, ФлипLiterature Literature
Jestem synem Francji, księciem krwi królewskiej!
Не сработалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie-ście także przez instynkt uciekli, nie chcąc się tknąć księcia krwi królewskiej.
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во ВьетнамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecz francuski książę krwi to zupełnie co innego.
А вот и мы, Дон ЛоренцоLiterature Literature
Czy bardzo często książęta krwi zapraszają cię na herbatę?
Не важно.Нет, скажиLiterature Literature
Leyan widział w nich prawdziwych książąt krwi.
Вы не должны заставлять ждать своё таксиLiterature Literature
173 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.