Książę koronny oor Russies
Książę koronny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кронпринц
[ кронпри́нц ]
ru
титул наследника престола в ряде государств
Rozumiem, że wczorajsza zabawa z księciem koronnym się udała?
Полагаю, вечер с кронпринцем прошёл хорошо?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
książę koronny
pl
tytuł następcy tronu w Prusach
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy traktowałeś mnie jak księcia koronnego albo syna?
Раненый был?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś wieczór będzie pan miał zaszczyt gościć na swoim przedstawieniu księcia koronnego.
Да ты торопишься!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Księcia koronnego?
Она ужинала со своими подругамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Byłem wtedy zaledwie księciem koronnym.
И как нам нравится, что ты тут с намиLiterature Literature
Wasza Wysokość, królowo wdowo, czy pozwolisz, by coś złego stało się księciu koronnemu?
Я видела, как это случаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choć jestem matką księcia koronnego, to informuję cię o wydarzeniach ubiegłej nocy,
Я не хотела от него подарков!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Chodziło mi o księcia koronnego i jego syrenę – rzekła. – To znaczy o tę ostatnią
Зачем он тебе нужен?Literature Literature
To z braku mojej skuteczności jako księcia koronnego.
Нет, благодарю вас Мр. ЛопезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Książę koronny pijany podczas żałoby...
Мне уже самой надо идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Książę koronny musi spać sam.
Но ... Может, будет легче тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko dlatego, że książę koronny jest mordercą?
Ты меня успокоилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesarzowa i książę koronny siedzieli zaraz za Bilaalem, a Neela i Yazeed za nimi.
Чистое железо, мерзкий ублюдок!Literature Literature
Książę koronny narodził się z wieloma znakomitymi talentami.
Ну по крайней мере убей ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według tradycji jest on jednym z książąt koronnych piekła, tuż po samym Szatanie.
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?Literature Literature
Wiedziała, że nie powinna okazywać zbyt wielkiego zainteresowania Matalami, zwłaszcza księciem koronnym.
Это ничего не изменитLiterature Literature
Co się z nami stanie, jak książę koronny umrze?
Какой туманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamierzałam ocalić króla i księcia koronnego.
Поговаривают о бойкотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie jestem wystarczająco dobra dla księcia koronnego!
Я счастлива за МартенаLiterature Literature
Rozumiem, że wczorajsza zabawa z księciem koronnym się udała?
В Норбэк куча работы, но кто знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Książę Koronny Junghyun był moim mistrzem z wielkimi planami, oprócz tego również dobrym druhem.
Подумаешь, я не могу изменить освещениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Byłem wtedy zaledwie księciem koronnym.
Данные МиссииLiterature Literature
że mianowałem cię księciem koronnym, gdy byłeś jeszcze niemowlęciem, i rozpocząłem twoją edukację na króla, gdy miałeś 2 lata.
Но сегодня – я в роли женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biskup Franciszek Löbmann (wikariusz apostolski Saksonii i prefekt apostolski Łużyc) i arcybiskup wrocławski Kardynał Adolf Bertram początkowo byli jeszcze zdania, że książę koronny Jerzy powinien nadal ponosić odpowiedzialność polityczną za Saksonię.
На нем личный номерWikiMatrix WikiMatrix
* * * Koronny książę Harnak wyszczerzył zęby, kolejny raz wbijając pięść w twarz Farmah.
Моему отец понравиться этот праздникLiterature Literature
Król ustanowił go wielkim szatnym koronnym i książę wraz z panną Lajardin przeniósł się do Madrytu.
Чтобы отомстить вамPELCRA PolRus PELCRA PolRus
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.