Vertaling 'Księga stanu cywilnego' – Woordeboek Pools-Russies

Księga stanu cywilnego

записи о событиях жизни (включая свидетельства о рождении, браке, смерти), которые государство хранит в гражданском реестре (ЗАГСе)

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Stanowią one jeszcze jeden dowód, że władze wkładały wiele starań w utrzymywanie ksiąg stanu cywilnego.

Брит, тебя выпустилиLiterature Literature

Reporterzy odtworzyli całą jego historię, poczynając od zapisków w księgach stanu cywilnego okręgu Sacramento.

Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуLiterature Literature

Dali nam zaświadczenie, że w rostowskiej księdze stanu cywilnego zostaliśmy zarejestrowani jako mąż i żona.

Ну и проваливай!Literature Literature

* Ratują ludzi z ciemności — ciemności dawno zapomnianych mikrofilmów i zakurzonych ksiąg z urzędów stanu cywilnego i kościołów.

Будь сильным, ЛексLDS LDS

4 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.