kupienie
покупка
Kupić oor Russies
kupić
pl
przest. skupiać; gromadzić, łączyć w kupy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
купить
[ купи́ть ]
ru
получить в обмен на деньги или иные ценности
Tom kupił to auto, bo spodobało się jego żonie.
Том купил эту машину, потому что она понравилась его жене.
покупать
[ покупа́ть ]
Mary nie może podjąć decyzji, czy kupić tą sukienkę, czy nie.
Мэри не может решить, стоит ли покупать платье.
взять
Pójdźmy jutro do sklepu zoologicznego i kupmy nowego kotka, dobrze?
Идем в зоомагазин завтра и возьмем нового кота, все в порядке?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
приобрести · закупить · приобретать · подкупать · закупать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– podsumował z niedowierzaniem West. – Więc dlaczego nie kupi pan żniwiarki?
У Лисы есть ученица!Literature Literature
Abloh kupił odzież marki Ralph Lauren za 40 dolarów, na niej wydrukował wzory i sprzedał ją za 550 dolarów.
Давай разделимся, Я возьму ЖенщинWikiMatrix WikiMatrix
Kupiłam tę sukienkę za dolara
Еще один долбанный докторopensubtitles2 opensubtitles2
Czy ona próbuje kupić bez kolejki, czy tylko patrzy na pączki i kanapki, żeby się zorientować, czy warto czekać?
Королевы красотыLiterature Literature
Okazuje się, że ta zwykła ciastolina, którą można kupić w sklepie, również przewodzi prąd. Dlatego nauczyciele fizyki w liceum używali tej właściwości od lat.
Мне нужно с тобой поговоритьted2019 ted2019
Tom kupił sobie pod choinkę nową gitarę.
Он никогда мне не позвонитTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
–W Gulgothirze wszystko można kupić, przyjacielu.
Я... я помогу тебе перейти через улицуLiterature Literature
Jeżeli kupicie bilety teraz, są za 8 dolarów.
Они будут так новыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej tekst brzmiał: KUPIŁEM PIERWSZE DRZEWKO POMARAŃCZY.
И как давно ты стал свиньей?Literature Literature
Mam tego głupiego buta, którego kupiłam i się złamał.
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, но только не меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie, sam chcę sobie kupić ubrania, Luigi.
Пойду смотреть АрмапокалипсисLiterature Literature
Ja to kupiłem.
Мой отец уже приехал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo kupiłam go za własne pieniądze, a on zmienił się w pułapkę dla mnie i ludzi, których kocham.
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоLiterature Literature
Co kupić?
Позволь представить тебе...... Каспара ВайссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecz, że zacytuję amerykańskie powiedzenie, jeśli coś zepsuje, musi to kupić.
Девушка лежала на правом боку ногами на западLiterature Literature
Szybki prysznic i czarna koronkowa bielizna, którą kupiła podczas lunchu.
Я же говорила тебе, что этот костюм самый лучшийLiterature Literature
Na stacji przed chwilą kupiłem.
Эй.... Кое- что значило для меняLiterature Literature
Bardzo ich pokrzepił pod względem duchowym, ale też pomógł im kupić półciężarówkę, by mogli przyjeżdżać na zebrania do Sali Królestwa oraz zawozić swe wyroby na rynek.
Нас окружают вьIсокие внешние стеньIjw2019 jw2019
John poprowadził ją do straganów z jedzeniem, gdzie kupili paszteciki ze szpinakiem i ciastka z truskawkami.
Вы в своем уме?Literature Literature
Kupił popcorn i wodę.
Как такое возможно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słynne dywany Nawahów można kupić w Sedonie.
Привет, чувакLiterature Literature
I tak sobie nie kupi nowego samochodu.
Так раздражающеLiterature Literature
Nie ja kupiłam ten pierścionek.
Я могу поговорить с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupię ci pieluszkę na policzek bo wygląda jak pupa niemowlaka.
Не важно, какое у нас здесь оружие, мы не сможем сражаться с целым миромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupiłem sobie man- dat za przekroczenie szybkości, wypisany przez najpowolniejszego policjanta w Oklahomie.
Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать, отозванаLiterature Literature
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.