Palpatine oor Russies
Palpatine
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Палпатин
! Nie potrafiłeś utrzymać w garści Kanclerza Palpatine, generale.
После смерти графа Дуку Канцлер Палпатин ускользнул из ваших лап!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdyby tam był, kanclerz Palpatine siedziałby teraz w domu, całkiem bezpieczny.
Нет, мы не закончили.Я не закончилаLiterature Literature
- Palpatine wydawał się umiarkowanie zainteresowany tym tematem. - Czy to znaczy, że Jedi wolno nienawidzić?
Найти путь тудаLiterature Literature
Senator Palpatine liczy na twoją pomoc.
Комната максимально недоступнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanclerz Palpatine często mawiał, że protokół jest smarem, dzięki któremu kręcą się koła dyplomacji.
Ты заставляешь меня совершить то, чего я не хочуLiterature Literature
– Sądzisz, że Palpatine stanowił jedyny problem Imperium?
Достаточно далеко в снежную бурюLiterature Literature
Mam wrażenie, że Palpatine stracił zaufanie do Jedi.
Ну ты вообще, СэммиLiterature Literature
Wpatrując się w niego, Palpatine poczuł osobliwe, nieprzyjemne ukłucie.
Эй, посмотри на этоLiterature Literature
Ale Palpatine powinien być przynajmniej poinformowany, że
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаLiterature Literature
Wielki Kanclerz Palpatine został porwany przez separatystów, ale to jeszcze nie wszystko.
Не вздумай сдаться!Literature Literature
Dla Konfederacji Niezależnych Systemów stał się tym, czym Palpatine dla Republiki: żywym symbolem słusznej sprawy.
Что ты сказала?Literature Literature
Palpatine rozłożył ręce. - Mogę tylko przypuszczać, że separatyści woleli uczynić ze mnie zakładnika niż męczennika.
Откройте эту дверь!Literature Literature
Jednak Palpatine chciał, aby każdy admirał i generał zobaczył triumf Imperatora na własne oczy.
Я бы всё равно не отдалаLiterature Literature
Pomyślał o niebezpieczeństwie, na które nieświadomie narażał się Palpatine, mając Sitha wśród swoich doradców...
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаLiterature Literature
Palpatine zawsze potrafił pomóc mu w walce ze smokiem.
Я сейчас правда не могу об этом говоритьLiterature Literature
Kilka lat później odbyłem z nim poważną rozmowę i dowiedziałem się, że wynajął go sam senator Palpatine.
Это затронуло многие системыLiterature Literature
Palpatine jest twoim przyjacielem, może cię wysłucha...
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхLiterature Literature
Palpatine jednak wytrzymywał presję.
Микки, не скучай тут.Дай мне сумкуLiterature Literature
Kanclerzu Palpatine, Lordowie Sith to nasza specjalność.
Доброе утро, ТэдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palpatine ma więcej statków i broni niż zajęcia dla nich.
Я читал ваше заключениеLiterature Literature
Jax obawiał się, że będzie tylko tym drugim, przynajmniej dopóki żyją Imperator Palpatine i Darth Vader.
Нет.И она не могла бы кого- тоубитьLiterature Literature
Jestem równie anonimowa jak Imperator Palpatine, zanim zdjął kaptur.
Что ты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?Literature Literature
- Powiedz, gdzie byłaby dziś Republika, gdyby nie Palpatine?
Вы еще скажете мне спасибо, парниLiterature Literature
– Naprawdę przypuszczasz, że Palpatine zdecydowałby się na jawną akcję zbrojną?
Она считает тебя милым и подмигивает в ответLiterature Literature
W końcu to senator Palpatine go zabił, chociaż rękami Sitha.
Вигго, полегче!Literature Literature
Niepokojące to posunięcie Kanclerza Palpatine.
Это Дар ГиппократаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.