palpitacja oor Russies
palpitacja
pl
med. nazbyt szybkie bicie serca;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сердцебиение
[ сердцебие́ние ]
ru
биение, ритм сердца
Ale uwaga na skutki uboczne, takie jak: nagła ślepota, biegunka, palpitacje serca i obniżenie standardów moralnych.
Но берегитесь побочных эффектов, которые включают внезапные приступы слепоты, диарея, учащенное сердцебиение и резкий упадок моральных норм.
дрожь
[ дро́жь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Palpitacja
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
нарушенное сердцебиение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam jeszcze palpitacje serca.
Но поможет ли это Стиву?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo ja zaraz dostanę palpitacji.
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja po obejrzeniu tej rzeczy dostałem palpitacji serca... Z oburzenia.
Не хотите потанцевать?Literature Literature
Także palpitacje przeżywa klasyczny już model kosmogonii, z Big Bangiem i fazą inflacyjnego rozszerzania się.
Он мне даже не нравитсяLiterature Literature
Przez to, mój ojciec ma palpitacje serca.
Просто потому что я уже к этому привыкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprócz wychłodzenia cierpi pan na odwodnienie, dreszcze, palpitacje, poza tym pańskie źrenice są rozszerzone.
Там выйдем на шоссеLiterature Literature
Palpitacje!
Это фотография полиции ЛА с места преступленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efektami ubocznymi mogą być wymioty, krwawienie wewnętrzne, paraliż kciuków, depresja, problemy z oddychaniem, wypadanie włosów, palpitacja serca, śmierć, a w niektórych wypadkach impotencja.
Я сделаю несколько копийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jeszcze raz doprowadzi cię do palpitacji serca!
Мы тоже платим взносыLiterature Literature
Dodała, że wie, że dłonie cały czas mi się pocą, mam palpitacje serca i język w dziwnym kolorze.
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьLiterature Literature
Palpitacje serca wynikające z urazu po bitwie.
Я ж сказал, причина вескаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy tobie mam palpitacje serca.
Ты не сможешь победить их голыми руками, уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez cały dzień będzie miała palpitacje, ale nie chciała teraz sobie niczego odmawiać
Ты выйдешь за Лона, и мы будем друзьямиLiterature Literature
Ciągle mam jakieś wysypki, dostaję palpitacji serca, cierpię na bezsenność.
Я вас послал к нему насчёт паспортовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostaję przez nią palpitacji.
Держись, прокатимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świadomość, że Jed i Alex oddzieleni są zaledwie cienką sklejką, przyprawia mnie o palpitację serca.
А то посажу обратно в ящикLiterature Literature
Jeśli będziesz potrzebował konsultacji kardiologicznej... nawet przy małej palpitacji, wzywaj Riggsa.
Всех стариков они звали дедушкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Palpitacje – rzekł pan Phippen, upuszczając parasol i przykładając rękę do serca – i żółć.
Поздравляю, ДэнниLiterature Literature
... — No tak, pani de Misery właśnie przychodziła po mnie, bo królowa dostała napadu duszności... palpitacji.
Дайте я покажу вам, как это делаетсяLiterature Literature
Ona od kilku tygodni miewa palpitacje, zawroty głowy, duszności.
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?Literature Literature
Gdybyśmy poddali psychoanalizie powody palpitacji serca mojej babki, okazałoby się, że były one objawem głębokiego żalu.
А вот и мы, Дон ЛоренцоLiterature Literature
White, następca Bensona, dostałby palpitacji, gdyby zobaczył zniszczenia, jakie spowodowałem.
Опять закрыто?Literature Literature
Miałem palpitacje.
Это необходимо было сделатьQED QED
Tak czy siak, miał mieć jakieś testy, miał palpitacje czy coś tam...
Сейчас границы нашей деревниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobiety dostawały palpitacji, gdy oglądały go na ekranie.
Ты так уверен в этом своем друге?Literature Literature
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.