Papier wartościowy oor Russies
Papier wartościowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ценная бумага
[ це́нная бума́га ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
papier wartościowy
pl
praw. ekon. dokument lub zapis w systemie informatycznym, który poświadcza prawo posiadacza do własności lub innych praw majątkowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ценная бумага
[ це́нная бума́га ]
pl
praw. ekon. dokument lub zapis w systemie informatycznym, który poświadcza prawo posiadacza do własności lub innych praw majątkowych;
ценные бумаги
pl
dokument, który poświadcza prawo posiadacza do własności i udziału w zyskach (obligacja, akcja, weksel)
Ukochanej córce przepisał pieniądze i papiery wartościowe.
Любимой дочери он оставил деньги и ценные бумаги.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- A co zrobicie, żeby ocalić wasz rynek papierów wartościowych?
Малко наляво- не, неLiterature Literature
Wszystkie giełdy papierów wartościowych kłócą się w twojej głowie.
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cztery w papierach wartościowych i milion gotówką
Смотри, вон ониLiterature Literature
Upadł rynek papierów wartościowych, a gospodarka niektórych państw wymknęła się spod kontroli.
Изучать поэзиюLiterature Literature
Inna Wattrang: W tamtych czasach handel papierami wartościowymi nie był tak rozpowszechniony jak dzisiaj.
Кричат мужчина и женщинаLiterature Literature
Pobieżnie przeszukał półki, ale nie znalazł ukrytych za słoikami papierów wartościowych ani pieniędzy.
И я делала этоLiterature Literature
Zarobiłaś dużo pieniędzy na giełdzie papierów wartościowych, prawda?
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papiery wartościowe nieraz w ciągu jednej nocy stają się bezużyteczne z powodu nagłego kryzysu ekonomicznego.
Это не поможетjw2019 jw2019
Cztery w papierach wartościowych i milion gotówką.
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеLiterature Literature
Jedyne miejsce, gdzie można było znaleźć papiery wartościowe za milion dolarów, to była stacja kolejowa.
Иначе я застряну с ней домаLiterature Literature
W drugim przedstawimy historię rynku obligacji, w trzecim – dzieje giełd papierów wartościowych.
Мне нужно на Каприку, завершить дела с нашим агентомLiterature Literature
Ciekawa jestem, jak wam poszło z papierami wartościowymi " Gibraltar "
Это будет сюрпризopensubtitles2 opensubtitles2
– Gram na giełdzie papierów wartościowych. – Aha – odpowiadam. – A dla kogo pracujesz?
Но я должен еще немного пробежатьLiterature Literature
Powiedział im, żeby sprzedali wszystkie papiery wartościowe, jakie mogą, nawet ze stratą.
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовLiterature Literature
Nie określają wartości rynkowej papierów wartościowych ani wahań ich cen, ani przydatności inwestycyjnej.
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemniej jednak udawał, że lokuje poważne sumy w papierach wartościowych.
Не забудьте сказать им, что я безоруженLiterature Literature
// - Hmm... w takim przypadku papiery wartościowe musiałyby pozostać w sejfie. - Gdzie...?
Это успокоит их на некоторое времяLiterature Literature
Prawa do papierów wartościowych przesłał już za granicę telegraficznie, kiedy był w swoim gabinecie.
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаLiterature Literature
Austrian Traded Index (ATX) – najważniejszy indeks giełdowy Wiedeńskiej Giełdy Papierów Wartościowych (Wiener Börse).
Здесь нет светаWikiMatrix WikiMatrix
Na Wall Street atrakcyjność i złożoność idą ręka w rękę, a wymienialne papiery wartościowe nie są tu wyjątkiem.
Я чуть в обморок не упалаLiterature Literature
Inwestycje na giełdzie papierów wartościowych niewątpliwie wiążą się z dużym ryzykiem.
Если бы мы только могли как- нибудь помочьjw2019 jw2019
Uważam, że to wszystko źle wpływa na rynek papierów wartościowych.
Я все время думаю о следующем исправленииted2019 ted2019
Komisja Papierów Wartościowych badała jego sprawę ponad rok.
Когда будешь дома, прими ваннуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pożyczać na zakup albo trzymanie papierów wartościowych. 2.
Процедура, разумеется, прошла не по плануLiterature Literature
Kiedy banki poinformowały Komisję Papierów Wartościowych i Giełdy, co się dzieje, sprawą zajął się Interpol.
Да, все хорошоLiterature Literature
318 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.