Resz oor Russies

Resz

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

реш

voorbeelde

Resz‐ ta tłukła go w nią, a on miał zgadnąć, kto go uderzył.
Окружающие его лупили, а он угадывал, кто ударил.

Odparłam, że skłamałabym, gdybym powiedziała, że nie tęsknię za ciocią Martą i resz- tą.
Я ответила, что солгала бы, если б сказала, что не скучаю по тете Марте и остальным.

Pobity, skomlący Żukow przez resz- tę swojego życia starał się przypochlebić komisarzom, zabiegał o wybaczenie.
Побитый, скулящий Жуков всю оставшуюся жизнь пресмыкался перед комиссарами, просил прощения.

Większość pań i kilku panów zaoferowało swoją pomoc przy uprzątaniu resz-tek jedzenia.
Несколько женщин и мужчин вызвались помочь собрать упавшую еду.

— Czy sądzisz, że zdołamy zabić dostatecznie wiele, aby odstraszyć resz- tę?
– Ты полагаешь, мы сможем прикончить достаточно троллей, чтобы отпугнуть остальных?

Osmod i resz-ta, dziękuję wam, że mimo wszystko zostaliście.
Озмод и остальные, благодарю вас, что остались со мной.

Tansy zdołała przekonująco brylować przez resz-tę popołudnia.
Тэнзи умудрилась убедительно блистать весь остаток вечера.

Dla mnie i dla całej resz- ty.
И для меня, и для всех остальных.