resuscytacja krążeniowo-oddechowa
Сердечно-лёгочная реанимация
resuscytacja oor Russies
resuscytacja
pl
med. przywrócenie funkcji układu krążenia i oddychania u osoby znajdujących się w stanie śmierci klinicznej
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
реанимация
[ реанима́ция ]
Stażysta przypadkiem wziął to za ich sprzęt podczas próby resuscytacji.
Стажер случайно забрал его, во время попытки реанимации, подумал что это часть их комплекта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resuscytację.
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с ФионойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczynam resuscytację.
Мне никогда не звонятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kiedy resuscytacja wymaga strzykawki z Ritalinem?
Кстати, о СэмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli te pierwsze nie powstały w wyniku prób resuscytacji, to ja nazywam się Naomi Campbell!
Я бы сделала что угодно, чтобы помочь тебеLiterature Literature
Resuscytacja.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To moja pacjentka, ta od odmowy resuscytacji, Jennifer Baker...
Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через ИнтернетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedziałaś wszystko o resuscytacji.
Я нужен дядеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usiłowałam zrobić mu resuscytację, zanim przyjechało pogotowie, ale było już za późno
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессLiterature Literature
Maja pacjentka po resuscytacji właśnie mi wyznała, że próbowała się zabić.
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponad 16 500 pracowników służb medycznych w 23 krajach zostało przeszkolonych w zakresie resuscytacji noworodków; oni w zamian przeszkolą wielu innych.
Ты на их стороне?LDS LDS
Potrzebuję ogrzewaczy i zestaw do resuscytacji, jeżeli ktoś nie musi tu być, wynocha.
Отведешь мальчиков в вестибюль?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzisz tego siniaka Po resuscytacji na mojej klatce?
Органика в вентиляцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest to uraz powstały podczas resuscytacji, ale było warto.
Время отлично лечит, не правда ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontynuuj resuscytację aż do przyjazdu karetki.
У меня результаты токс- анализа РоскоWikiMatrix WikiMatrix
Stażysta przypadkiem wziął to za ich sprzęt podczas próby resuscytacji.
Получилось ходитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, że rok temu braliśmy udział w zajęciach z resuscytacji.
Мы любим-- MерлотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dojechaliśmy w 20 minut i rozpoczęliśmy resuscytację dziecka.
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойQED QED
Przeprowadziłam resuscytację i przywróciłam oddech.
Их здесь нет, не растут в пустынеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siła użyta podczas resuscytacji czasami powoduje złamanie żeber.
А тебя грызет совестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will, nie zgadza się na resuscytację.
Всего доброгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sanitariusze mówią, że nie wykonywali resuscytacji krążeniowo-oddechowej, bo kiedy przybyli, była już martwa.
Теперь у меня ни одногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekarz medycyny sądowej zainteresowany nieudaną resuscytacją
В той, которую мы видели, указано " аневризма "Literature Literature
– Zgoda na odstąpienie od resuscytacji to zgoda na naturalną śmierć – mówi
Я сделаю несколько копийLiterature Literature
Mieliśmy cały sprzęt potrzebny do resuscytacji.
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомLiterature Literature
Sprawdził pan jej drogi oddechowe i rozpoczął płynną resuscytację płynem fizjologicznym D-5.
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.