Szlag by to! oor Russies
Szlag by to!
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Будь ты проклят!
Szlag by to!
Будь ты проклят!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szlag by to, wciąż brak pulsu.
Я знаю, что вы не пользуетесь услугами психоаналитиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Szlag by to... Bardziej przypominamy Żydków niż te parszywe Żydy!
Но...... мы все равно его любилиLiterature Literature
Szlag by to.
Подожди меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szlag by to, wózek Ruscha musiał mieć lepiej naładowane akumulatory, bo był już całkiem blisko.
Если следовать этой логике, а ведь ты очень любишь Лили, значит она твоя дочьLiterature Literature
- Szlag by to trafił - syknął Isherwood i ciężko klapnął na krzesło za biurkiem. - Helen odeszła w ubiegłym miesiącu.
Я не могу с ней поладитьLiterature Literature
Szlag by to.
Я пойду переодеваться, секундуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szlag by to.
Здесь только мы с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szlag by to.
Ты должен был разозлитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szlag by to.
Эй, насчет чека, яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szlag by to.
Не вздумай сдаться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szlag by to!
И ещё... может, эти ботинки не хорошиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szlag by to!
Там выйдем на шоссеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szlag by to!
Кстати...... Те, кого не устраивают правила, могут откланяться хоть сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakoś nie mogę sobie wyobrazić Olivera... och, szlag by to trafił.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориLiterature Literature
Szlag by to trafił, bo przecież na nią zasłużył
И я хотел бы иметь достаточно мудрости, чтобы любить их в ответLiterature Literature
Dochodziła dziewiąta rano, szlag by to, i nic go nie obudziło, nawet telefon od Mordenta
Что ты ищешь, незнакомец?Literature Literature
Szlag by to!
Не время для шутокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szlag by to trafił. – Zabiją mnie, Danny.
Что думаешь- дешёвое украшение?Literature Literature
– Szlag by to trafił – odezwał się Sam. – Przykro mi, że cię w tę historię wplątaliśmy.
Я хочу вернуть этот маргаритвилльLiterature Literature
Szlag by to, nie cierpię tych nowych schodów!
Почему у тебя сломанный нос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szlag by to.
Нет, не долженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Szlag by to... - Odstawiłem piwo. - Szkoda.
Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользить чуть большеLiterature Literature
113 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.