Szlafrok oor Russies
Szlafrok
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Халат
Szlafroki i kapcie są w szafie.
Халаты и тапочки в шкафу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szlafrok
pl
kraw. domowy ubiór przypominający lekki płaszcz bez zapięć
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
халат
[ хала́т ]
pl
domowy ubiór przypominający lekki płaszcz bez zapięć
Maura, przestań, bo znowu nam policzą za szlafroki.
Мора, прекрати, или они опять выставят нам счет за халаты.
пеньюар
[ пеньюа́р ]
купальный халат
[ купа́льный хала́т ]
Mamy dla was szlafroki i kostiumy kąpielowe.
Мы приготовили купальные халаты и костюмы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
халат
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może i mógłbym uznać zdarzenie ze szlafrokiem za przypadek, ale sekstelefon był niezaprzeczalną zdradą.
Ага, возможноLiterature Literature
W mieszkaniu znajdował się drugi facet, niewątpliwie pan domu, bo występował w szlafroku i z obwiązanym gardłem.
Ну и что, Фрэнсис лучше работает в критической ситуацииLiterature Literature
Może jak rękawy czarnego aksamitnego szlafroka
* Не завидуйте, не бойтесьLiterature Literature
Hotel dwugwiazdkowy może oferować skromne pokoje po niskiej cenie, z kolei hotel czterogwiazdkowy może mieć luksusowy wystrój, zatrudniać profesjonalnego konsjerża, a także oferować całodobową obsługę hotelową i dodatkowe udogodnienia takie jak szlafrok czy minibar.
Это необходимо было сделатьsupport.google support.google
Zostawiwszy Benny’ego w warsztacie, poszedł na górę po szlafrok.
Я имею ввиду, так правильно... налевоLiterature Literature
Idąc do łazienki, zrzuciła swój męski szlafrok. — Mam zamiar zrobić wrażenie na Melbourne w tej sukni
Богатые так верят в эффективность маленьких денегLiterature Literature
[77] Kurwy skuliły się, pojękując iprzyciskając szlafroki do swoich rozkołysanych piersi.
Уйди с дорогиLiterature Literature
W tym momencie zobaczyłem Emilię: leżała na kanapie w szlafroku, czytając jakiś tygodnik ilustrowany.
Я что тебе сказал сделать?Literature Literature
- Jeszcze bardziej ścisnęła szlafrok. - Chce pan powiedzieć, że... że po prostu zniknął?
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьLiterature Literature
Anneli podeszła do drzwi w jasnym szlafroku i zaraz wróciła do łóżka.
Больше похоже на мушкетон, серьезноLiterature Literature
Po kilku minutach w progu stanęła kobieta, pośpiesznie zawiązująca szlafrok na koszuli nocnej.
Одним словом- будем эмигрантамиLiterature Literature
Emily włożyła piżamę i szlafrok i podkręciła ogrzewanie, ale wciąż nie mogła się rozgrzać.
Я поговорю с вами завтраLiterature Literature
Nagle na wolnym miejscu po prawej stronie Nicholasa pojawiła się Rita w szlafroku i kapciach.
Это не считаетсяLiterature Literature
Wyglądasz tak ślicznie, moja droga, kiedy stoisz obok kominka w moim za dużym, męskim szlafroku.
Нет ничего прощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Przybyliśmy za późno - powiedziała czarownica w wełnianym szlafroku, kręcąc głową. - Zdeportowali się
Ты думаешь, мы ходим за покупками сейчас?Literature Literature
Zdjęła szlafrok, wsunęła się pod przykrycie i z radością stwierdziła, że choć był to już maj, Peggy ogrzała pościel.
Я сказала Тому, что вернусь в #, так что увидимся за обедомLiterature Literature
Korotkow napisał, że masz być w szlafroku i leżeć w łóżku.
Деймон, я виделся с отцомLiterature Literature
Zanim włożyła szlafrok i ranne pantofle, dzwonek się prawdopodobnie powtórzył.
Следите за своими женщинами!Literature Literature
No, zdejmij pan szlafrok, zobaczymy, jakie skutki wywołał wieczór spędzony w wesołym towarzystwie...
Когда ведьме исполняется #, она улетает из дома на год для стажировкиLiterature Literature
Wyskoczyły z pościeli, opłukały wodą twarze, naciągnęły szlafroki i zbiegły po schodach na parter.
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяLiterature Literature
Dziewczynek w jedwabnych szlafrokach tam nie było, ale i dla Swiety nie znalazło się miejsca.
И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрелаLiterature Literature
Nie zawiązując szlafroka, Maddy podbiegła do drzwi.
Это был его третий приводLiterature Literature
Wtedy babcia zdjęła koronkowy szlafrok i położyła go na łóżku, potem uniosła czerwoną suknię wysoko ponad głowę.
Да!Ты один из Его учеников!Literature Literature
Czy to są nowe szlafroki, które macie na sobie?
Это же я пошла за вами, помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie widział starca w szlafroku, z teczką pod pachą.
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.