Tost oor Russies
Tost
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
тостовый хлеб
ru
пористый белый хлеб с тонкой корочкой, перед употреблением поджаривается
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tost
pl
spoż. kulin. podana na ciepło kromka pieczywa opieczona w specjalnym urządzeniu, np. tosterze;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
тост
pl
rodzaj opiekanej kanapki;
Chcę jedynie kubka kawy i kawałka tosta.
Всё, чего я хочу, это чашку кофе и кусочек тоста.
гренок
[ грено́к ]
Na rogu jest takie fajne miejsce, robią najlepsze francuskie tosty.
Тут есть одно заведение за углом, там подают восхитительные гренки.
сухарь
[ суха́рь ]
Nasze menu było dość niewyszukane: cappuccino i rogaliki na śniadanie, owoce i tosty z serem na obiad oraz owoce i tosty z serem na kolację.
Питались мы скудно: кофе с рогаликами на завтрак, фрукты и сухари с сыром на обед и то же самое на ужин.
гренка
[ гре́нка ]
Na rogu jest takie fajne miejsce, robią najlepsze francuskie tosty.
Тут есть одно заведение за углом, там подают восхитительные гренки.
тостовый хлеб
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
тост
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W kuchni chodzę na paluszkach; przygotowuję posiłki, po których łatwo sprzątnąć, jak makaron i gotowe tosty Pop-Tarts.
Его владелец- член СопротивленияLiterature Literature
Biznes kwitnie Dzięki kotkom jej i tostom
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуopensubtitles2 opensubtitles2
Kiedy przyszła do domu, zastała w nim Bellę z wałkami na włosach, zajadającą tosta.
Температура увеличилась в три разаLiterature Literature
Lord Carnarvon kazał podać butelkę Dom Perignon i tosty z kawiorem, prezentem od rosyjskiego ministra.
Вы не могли бы описать это?Literature Literature
Kiedy weszli do laboratorium w Minnesocie, nosili identyczne granatowe koszule z naramiennikami, obaj lubili maczać tosty w kawie, obaj nosili gumowe bransoletki, obaj spłukiwali ubikację tak przed jak i po skorzystaniu, oraz lubili straszyć ludzi głośno kichając w zatłoczonych windach. Kontynuując.
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыQED QED
— A naprawdę, toście nic nie widzieli?
Я задал вопросLiterature Literature
Zamówił jajecznicę na tostach, a kiedy mu ją przyniosłam, zauważył, że płaczę.
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаLiterature Literature
Tosty ci się przypalają.
Динкой займемся через пару часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tost, serek wiejski, ananas.
И ты сделаешь их все до одногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorący tost z masłem niezwykle poprawia nastrój, nawet jeśli skubie się go ostrożnie z powodu obolałej szczęki.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойLiterature Literature
Putnam, Powell Lowe zaproponowali, że położą ci dużo dżemu na tosta.
Это мне нравится больше, чем ЛайлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówimy o facecie, który nawet nie umie sobie rano przygotować tostów.
Насчет прошлой ночи, я поставил тебя в такую ситуациюLiterature Literature
Ja poproszę tosty, Jacka Danielsa z lodem.
Я сделаю все, чтобы отомстить емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógł go sobie zawinąć wokół swojego francuskiego tostu.
Я хочу с ним поговоритьLiterature Literature
– Pani Craddock ruszyła ciężkim krokiem w ich kierunku, trzymając w dłoni nadgryziony tost. – Roberto Rowe!
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьLiterature Literature
- Nie miałbym nic przeciwko tym francuskim tostom, jak wrócę. - Popatrzył Blair prosto w oczy.
Что это такое?Literature Literature
- Pani - powiedziała cicho służąca. - Przygotowałam słabą herbatę i tost
Пожалуйста, не обращай вниманияLiterature Literature
Niedawno poznałem Kathy, uczennicę, która dawniej uwielbiała pizzę, herbatniki i tosty.
Сакура возьми это!Literature Literature
Właśnie miałam chwycić pomarańczę lub trochę nieświeży tosty Melba lub aromatycznego wykałaczką.
Сын преступного мира, спокойствие пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A co powiesz na jajka, tost i mleko?
Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глазLiterature Literature
Całe szczęście, że nie wzięła mnie za tost.
А зачем мне с ними говорить?Literature Literature
Kawa, sok pomarańczowy, jajka, tosty, gofry, owoce, bekon - tyle tego jest, że starczyłoby dla całej armii.
Стреляю грузом!Literature Literature
Nałóż tosty, Madame Butterfly.
Касание перчаткамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjedz tosta.
И если мы с тобой будем вместе, то это все разрушитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May Belle chcesz tosta?
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.