Troki oor Russies
Troki
pl
Rzemienie lub sznurowane pętle do noszenia ubitych ptaków na polowaniach
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Тракай
[ Трака́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W sierpniu 1382 roku armie Kiejstuta i Jagiełły spotkały się pod Trokami na decydującą bitwę, ale ta nigdy nie nastąpiła.
Поли была моей матерьюWikiMatrix WikiMatrix
Widzieliście, jak te łajdaki wzięły dupę w troki, kiedy im zaaplikowano dawkę ich własnego leku?
В три... чтобы было видно с воздухаLiterature Literature
Jaroslav Narkevič (ur. 1 stycznia 1962 w Trokach) – litewski polityk, nauczyciel i samorządowiec, działacz polskiej mniejszości narodowej na Litwie, od 2008 poseł na Sejm Republiki Litewskiej.
Окажите нам эту милость!WikiMatrix WikiMatrix
Troki (Trakai) lithuania_ municipalities. kgm
Я собрал досье на дружка твоей женыKDE40.1 KDE40.1
Przy obu strzemionach stoi otworem i czeka na tylec lancy tulejka, trokami do puśliska przymocowana.
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Był inicjatorem założenia w Trokach Muzeum Karaimskiego.
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыWikiMatrix WikiMatrix
Mam tylko troki.
Лишь ты их знаешь?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Spójrz na swego ojca, który wziął tyłek w troki i zostawił mnie, zostawił nas obie.
Почти в отставке и сейчас думаю поучавствоватьв кубке АмерикеLiterature Literature
Gliniarz z Moskwy wziął dupę w troki, sprawa zamknięta, scenariusz i cała reszta gotowe.
Мы ждем от вас новых песенLiterature Literature
Chcesz, żebym zebrał tyłek w troki i pomógł ci odzyskać Maggie, tak jak zrobiliśmy z Molly?
Заботливость не означает читать мой дневник, следить за мной, когда я иду на работуLiterature Literature
Jeśli chce występować w naszym radiu, powinna wziąć gruby tyłek w troki i tu przyjechać
Увеличение мощности в двигателях может затронуть хаосмосLiterature Literature
Powiedz jej, żeby wzięła tyłek w troki albo straci całą zabawę.
Прямо там... бах!... и мы говорим, " Да, это- плохой парень "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 września 1379 roku 10-letni rozejm został podpisany w Trokach.
Я делал то что меня попросилиWikiMatrix WikiMatrix
Może najwyższy czas zabierać dupę w troki?
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord siedzi przykryty do kolan, w pokracznej szarej piżamie z trokami zawiązanymi pod gardłem.
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомLiterature Literature
Niech Sherman i Eduardo biorą dupę w troki i lecą do Dogtown, dadzą cynk Manniemu.
Я пожалуй выпьюLiterature Literature
Jak już je wykonasz, bierz dupę w troki. i spotykamy się na miejscu zbiórki, milę na wschód.
Цутому ТАКЭСИГЭ- Фан НукуиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym samym roku został wybrany na radnego miasta Troki, a następnie w latach 1925–1927 pełnił funkcję sekretarza Magistratu.
Вера, помоги сестреWikiMatrix WikiMatrix
Gdyby nie to, że był tak dobrym technikiem... - Weź dupę w troki, chłopie, i ładuj się do środka!
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрLiterature Literature
– Jestem głodny – odparł na to. – Stańmy i zobaczmy, co jest w trokach.
Весь этот городишко состоит из тощих козловLiterature Literature
W przeciwnym wypadku bierz łaskawie tyłek w troki i marsz do sali konferencyjnej.
Ты-- мальчишка, ЮмарLiterature Literature
- Będąc tedy z rodu ostatni, ślubowałem w Trokach Najświętszej Pannie żyć w czystości i nie prędzej stanąć na ślubnym kobiercu, póki za sławnym przykładem przodka mego Stowejki Podbipięty trzech głów tymże samym mieczem od jednego zamachu nie zetnę.
Никогда не плавай один.PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Powiedz tej piździe niech zabiera dupę w troki.
Сама не понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gliniarz z Moskwy wziął dupę w troki, sprawa zamknięta, scenariusz i cała reszta gotowe.
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!Literature Literature
Bierz dupę w troki i przyjeżdżaj!
Пожалуйста, могу я посоветоваться с адвокатом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.