Wojska powietrznodesantowe oor Russies
Wojska powietrznodesantowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
воздушно-десантные войска
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Później przez pewien czas dowodził dywizją piechoty, a w przededniu wojny znów powrócił do wojsk powietrznodesantowych.
Она это все знала?Literature Literature
Front Dalekowschodni w ogóle nie ma wojsk powietrznodesantowych, a Okręg Zachodni — cały korpus.
У меняногусводитLiterature Literature
Od 1934 roku służył w wojskach powietrznodesantowych, dowodząc pododdziałem i pułkiem.
Послушай, если миссис Коб считает, что эта операция поможет ее мужу, она будет лучше о нем заботиться, и поэтому у него будет больше шансов на успех, ясно?Literature Literature
Inny poborowy, z wojsk powietrznodesantowych, zaczaił się na Klingberga za barem.
У нас достаточно запасовLiterature Literature
Także Wojska Powietrznodesantowe przygotowywały się wyłącznie do natarcia, desantowania, walki na tyłach wroga.
Вы должны быть в сопровожденииLiterature Literature
Pisał książkę za książką, wszystkie o taktyce działań wojsk powietrznodesantowych.
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюLiterature Literature
Już w 1930 roku Armia Czerwona pierwsza na świecie utworzyła wojska powietrznodesantowe.
Мой тупой соратникLiterature Literature
Riazańska Wyższa Szkoła Dowódcza Wojsk Powietrznodesantowych im. generała armii W.F. Margiełowa (ros.
Мне всю жизнь приходится блефоватьWikiMatrix WikiMatrix
Na utrzymanie wojsk powietrznodesantowych zupełnie niepotrzebnych do obrony kraju wydatkowano kolosalne kwoty.
Кто- то заплатил емуLiterature Literature
Rzeź jego ukochanych wojsk powietrznodesantowych na Krecie przed rokiem była tu czynnikiem decydującym.
Мистер Линдус просил вас что- то ему вернуть, не так ли?Literature Literature
W rezultacie wojska powietrznodesantowe przystąpiły do akcji 9 lipca, a desanty rozpoczęły się rankiem 10 lipca.
Просто посильней ударь снизу, должна открытьсяLiterature Literature
Ten dzień uważany jest za narodziny wojsk powietrznodesantowych i początek ich gwałtownego rozwoju.
Общие параметрыLiterature Literature
Awansuje potem do stopnia generała armii i funkcji dowódcy wojsk powietrznodesantowych Armii Radzieckiej.
Только дай нам минутку, ДжимLiterature Literature
Pierwszą z nich był zuchwały desant wojsk powietrznodesantowych, które miały zdobyć lotniska za Oranem.
Здесь нет светаLiterature Literature
Interesujące jest, Że juŻ w tym czasie Hiszpan w kierowano do wojsk powietrznodesantowych.
Они оставили тебя одного?Literature Literature
Skoro tak, powiadają uczeni, wojsk powietrznodesantowych w ogóle nie dostrzegamy i nie włączamy do statystyk.
Зачем ему это?Literature Literature
Wojska Powietrznodesantowe to lekki, nader elastyczny instrument wojenny.
А вы чем занимаетесь?Literature Literature
A prócz Margiełowa w wojskach powietrznodesantowych jest bardzo wielu generałów i wszyscy skaczą.
Ты меня возбуждаешьLiterature Literature
W ciągiu kolejnych pięciu lat będzie uważany za rezerwistę wojsk powietrznodesantowych.
Муравьи, муравьи!Literature Literature
Ani Niemcy, ani inne kraje na świecie nie miały w tamtym czasie wojsk powietrznodesantowych.
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойLiterature Literature
– zaśmiała się Olga. – A już myślałam, że zamierzacie wstąpić do wojsk powietrznodesantowych!
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииLiterature Literature
Wojska powietrznodesantowe są nowym pomysłem w naszej armii.
О чем это говорит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celem osiągnięcia tych założeń, pod kierunkiem Margiełowa została opracowana koncepcja roli i miejsca radzieckich wojsk powietrznodesantowych we współczesnych, strategicznych operacjach wojennych.
Ты носился со своей большой влюбленностью в Аву или Джейн Доу, или как бы ты ее не называл, и она замужемWikiMatrix WikiMatrix
Medal „Generał Armii Margiełow” jest nadawany wojskowym służącym w wojskach powietrznodesantowych (WDW) za nienaganną, co najmniej 15-letnią służbę, pod warunkiem posiadania odznaki resortowej „Za Zasługi” oraz osobom cywilnym – personelowi WDW posiadającym nienaganny, 20-letni okres służby.
Нет, ни в чём, простоWikiMatrix WikiMatrix
27 maja 1980 r. wojska lądowe i powietrznodesantowe w sile pięciu dywizji wkroczyły do miasta i rozbiły oddziały powstańców w zaledwie 90 minut.
Но я отказываюсьWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.