Wolne Państwo oor Russies
Wolne Państwo
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Свободное государство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od 13 marca do 11 maja 1900 roku Kroonstad był stolicą Wolnego Państwa Orania.
Привет, ваш Командор на бортуWikiMatrix WikiMatrix
Nie wolno państwu się zbliżyć. To Jej Wysokość do państwa podejdzie.
Тот парень пытался напасть на меня, я сопротивлялся и он порезал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razem z innymi pionierami odwiedzała farmy na równinach Wolnego Państwa Oranje w środkowej części kraju.
Мистер, что с вами случилось?jw2019 jw2019
W okresie podróży misjonarskich Pawła była wolnym państwem.
Он из команды проклятого Кабуто!jw2019 jw2019
Wolne Państwo Irlandii zostało ustanowione w 1922 roku - najpierw jako suwerenne dominium imperium brytyjskiego.
Если я не выиграю, ничего не изменится!Literature Literature
Przyjechała więc do Wolnego Państwa i kupiła sobie dom w Rosendal w pobliżu Bethlehem
Тогда они могут прийти ко мнеLiterature Literature
Po powstaniu Wolnego Państwa Irlandzkiego w 1922 sprzedał wiejską rezydencję FitzGeraldów, Carton House, i przeprowadził się do Anglii.
Если вы согласны, то решите, кто из вас будет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуWikiMatrix WikiMatrix
W październiku 1993 roku zaskarżyła ona Stowarzyszone Wolne Państwo Portoryko.
Это так ты разговариваешь со своим боссом?jw2019 jw2019
Rozumiem — dodała — że wolno państwu wejść do strefy drugiej, trzeciej i czwartej.
Я хотел вас припугнутьLiterature Literature
Nawet jeśli L-City przestanie istnieć, Wolne Państwo Luna nadal będzie miało rząd.
Мой ужасный сын- Бернард?Literature Literature
Podczas konferencji w Berlinie (1884–1885) uznano Leopolda suwerenem Wolnego Państwa Kongo.
Добрый вечерWikiMatrix WikiMatrix
Może nawet wciąż uważał, że to ja wydałam go żołnierzom Wolnego Państwa.
Преобразование в KPartLiterature Literature
Wreszcie uzyskaliśmy chociaż to, że uznano naszą niepodległość w Wolnym Państwie Oranie.
Я сам все закроюLiterature Literature
Wolne państwo ludowe przekształciło się w wolne państwo.
Как я говорил, Вы можете оказать услуги двум сторонамLiterature Literature
Przedstawicielstwo Wolnego Państwa Bawarii w Polsce.
Можно быть им или не быть имWikiMatrix WikiMatrix
Zastanowiłem się, co sądzi kongres Wolnego Państwa Luna o słowie “suwerenny”, nie był to jednak mój interes.
Ты что, шутишь?Literature Literature
Wolne Państwo Luna nie jest najgorsze.
Я непозволю предать себяLiterature Literature
Ukochany, jestem Matką Założycielką Wolnego Państwa Luna.
Винс Масука не целуется и говоритLiterature Literature
Mówi: " Dobrze zorganizowana milicja jest niezbędna dla bezpieczeństwa wolnego państwa, rząd nie powinien tego naruszać ".
Только в следующий раз не забудь привязаться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1908 Wolne Państwo Kongo przestało istnieć. Przekształciło się w Kongo Belgijskie — kolonię podległą belgijskiemu parlamentowi.
Это единственное подходящее местоjw2019 jw2019
Od dnia, gdy Wolne Państwo Bombaj odłączyło się od Indii, Bangalore stało się międzynarodowym portem lotniczym.
Старик не французLiterature Literature
Przestało istnieć 6 grudnia 1922, kiedy to na skutek angielsko-irlandzkiego traktatu utworzone zostało Wolne Państwo Irlandzkie.
Что?У нас же свидание!WikiMatrix WikiMatrix
- Jem - rzucił jeden z żołnierzy Wolnego Państwa - jeszcześmy nie zastrzelili w Irlandii żadnego księdza.
Водки... у нас наваломLiterature Literature
Może oświadczenie, że Wolne Państwo Luna gwarantuje powszechną wolność, równość i bezpieczeństwo?
Я просто не могу перестать об этом думатьLiterature Literature
Ktoś chce wiedzieć, jak zmieniła się krzywa wskaźnika zabójstw od założenia Wolnego Państwa Irlandzkiego?
Нет, но его будут оперироватьLiterature Literature
136 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.