antyciało oor Russies
antyciało
pl
przeciwciało, immunoglobulina - rodzaj białka wydzielanego przez komórki plazmatyczne w przebiegu odpowiedzi odpornościowej typu humoralnego; charakteryzuje się ono zdolnością do swoistego rozpoznawania antygenów
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
антитело
[ антите́ло ]
Organizm produkował zbyt wiele antyciał, które atakowały nowe serce.
Его организм вырабатывал слишком много антител и атаковал новое сердце.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwalczamy piractwo z tych samych organicznych przyczyn, z jakich antyciała walczą z wirusem.
Спасибо, дорогаяLiterature Literature
Test na antyciała...
Его слугу миссOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te same antyciała, ta sama infekcja.
Прощай, пришелец.Так, детки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak istnieje nie jeden, a 4 typy dengi, a te same antyciała, które chronią nas przed złapaniem wirusa tego samego typu, zwiększają naszą podatność na pozostałe trzy.
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеted2019 ted2019
Zwalczyłam wirusa bez antyciał we krwi, a moje oczy są takie same, jak jego.
Мы вас ждалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy organizm jest chory, wytwarza antyciała, by zwalczyć chorobę.
Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газетуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analiza krwi wykazała wysoki poziom antyciał, które pojawiają się tylko u ludzi, którzy mieli bardzo wielu partnerów seksualnych.
И так тихо, как в гробуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Układ immunologiczny, „niepoinformowany"" o ataku, nie wysyła żadnych antyciał, które mogłyby z nią walczyć."
А мне нравится следовать бредовым идеямLiterature Literature
Kiedy zarazi was wirus, zawsze pozostaje nadzieja, że antyciała poradzą sobie ze swym zadaniem i was ocalą.
Они обезглавили моего мужаLiterature Literature
- Antyciała są produkowane przez system immunologiczny w odpowiedzi na antygeny - bakterie, toksyny, wirusy.
Никаких следов катализатораLiterature Literature
Nie ma antyciał?
Трахнусь с кем- нибудь на этой тусовке... надеюсь, он об этом узнает.- ПогодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak Rodney Fletcher polecił naukowcom zająć się wzmacnianiem systemu antyciał u personelu bazy.
Ну, не до комплексов!Literature Literature
Test dopasowuje się do kodu produktywnego, jak antyciało dopasowuje się do antygenu.
Убийца священника?Literature Literature
Wykorzystując antyciała z jej krwi... stworzę serum, które nie tylko zwalczy efekty Wirusa " T "... ale być może je odwróci... dając tym stworzeniom namiastkę inteligencji... i wspomnień... a to ograniczy tym samym ich głód
Дикс внутриopensubtitles2 opensubtitles2
– Czy nie ma jakiegoś antidotum, antyciał, lekarstw?
Не заставляй меня терять аппетитLiterature Literature
Ich ciała nie są w stanie jednocześnie walczyć z bakterią i wytwarzać antyciał.
Я хочу ещё выпить!Literature Literature
Moje antyciała ją uratowały.
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antyciała w krwi, opuchlizna, ból stawów. Wszystko poza przyczyną.
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastosować nowe antyciała.
Значит, машина не ЛьюисаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest szczepionka przeciwko CHIKV pochodząca od poliklonalnych antyciał występujących u królików.
Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antyciała są stabilne.
Вы в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego organizm zalały toksyczne antyciała.
Это моя работа- встать на дороге у вреда, чтобы защитить слабых, покалеченных, безногих и так дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antyciała na żółtą gorączkę, które znalazła Cam, pochodziły od szczepionki.
Через какое время можно привезти жен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krew Claire wzmocniła moje antyciała.
Надо еще постаратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadziała, ponieważ nie chodzi tylko o moją krew, O antyciała i naukę.
Ну что, куда дальше?Сюда? Или сюда?Literature Literature
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.