antycypacja oor Russies

antycypacja

/ˌãntɨʦ̑ɨˈpaʦ̑jja/ Noun, naamwoordvroulike
pl
przewidywanie, zakładanie czegoś jeszcze nieistniejącego

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

ожидание

[ ожида́ние ]
naamwoord
GlosbeTraversed6

предвосхищение

[ предвосхище́ние ]
Jerzy Kazojc

антиципация

[ антиципа́ция ]
naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

упреждение

[ упрежде́ние ]
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Antycypacja (genetyka)
антиципация

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta wiadomość była antycypacją wszystkiego, co przyszło później.
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундLiterature Literature
Antycypacja Zwycięstwa był ostatni.
Это отстойноLiterature Literature
Dzięki tekstom z Qumran wiemy, że esseńczycy uważali wspólne posiłki za antycypację Uczty Mesjanicznej.
Он был полным нулемLiterature Literature
Czy w modlitwie Heselti-ne'a był szacunek i dziękczynienie dla Stwórcy, czy chociażby antycypacja Sądu Ostatecznego?
Вот, чего я хочу от тебя сегодняLiterature Literature
Antycypacja Zwycięstwa już od wieków nie opuszczał Wielkiego Azylu.
Как будто отсталиLiterature Literature
Rozkoszy doznaje się najpierw przez antycypację, później dzięki pamięci.
Кровавая баняLiterature Literature
Wszystkie bez wyjątku są antycypacją kresu życia; są fantasmagorycznymi snami nie o tym, jak żyć, ale jak umrzeć.
Подумал, что у нас будет больше времени утром... если привезти подарки сегодняLiterature Literature
W społeczeństwie globalizującym się, dobro wspólne i zaangażowanie na jego rzecz nie mogą nie odnosić się do całej rodziny ludzkiej, to znaczy wspólnoty ludów i narodów (5), aby zaprowadzić jedność i pokój w mieście człowieka, kształtując je w pewnej mierze jako antycypację i zapowiedź miasta Bożego bez barier.
Ты необыкновеннаяvatican.va vatican.va
Jest to jakby antycypacja drogi Chrystusa na Golgotę.
Вот это хороший кофеLiterature Literature
Grand Mistral było rodzajem antycypacji Louis Vuitton Cup, zawodów, które miały się odbyć pod koniec roku.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеLiterature Literature
Książka to ubezpieczenie na życie, maleńka antycypacja nieśmiertelności.
Мать действительно * там *, не так ли?Literature Literature
Pomyślał: „Oto antycypacja nieśmiertelności”.
Я не позволю предать себяLiterature Literature
Liczba tych niebezpiecznych – na starych i przepełnionych kutrach – wypraw wzrasta zwłaszcza pod koniec lata, w antycypacji przed zimową „przerwą” kiedy to tego typu przeprawy zostają wstrzymane ze względu na niesprzyjające warunki pogodowe.
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?gv2019 gv2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.