mleko bawole
буйволиное молоко
bawoli oor Russies
bawoli
pl
charakterystyczny dla bawołu; dotyczący, odnoszący się do bawołu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
буйволовый
[ бу́йволовый ]
pl
charakterystyczny dla bawołu; dotyczący, odnoszący się do bawołu
Gdyby tylko Mara była na lekcji Sity o złym bawole.
Маре не помешало бы взять урок у Ситы и усвоить, что буйволов лучше не злить.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— zawołał Bawoli Łeb. — Ciekawym, kto ośmieliłby się żartować ze mnie w takiej materii!
Мне следовало догадатьсяLiterature Literature
To jest, wiesz, bawole skrzydła w recepcji
Принц Файрон?opensubtitles2 opensubtitles2
Roznosiciele wody mieli tam duże kadzie z bawolej skóry, z których przed wyruszeniem na pustynię wędrowcy poili wielbłądy i napełniali bukłaki.
Разве ты не знал заранее, каков людской мир?jw2019 jw2019
Rano wybiegał w pola na gimnastykę i w całej wsi było słychać jego potężne, bawole oddechy.
Пэйс...У меня есть один вопросLiterature Literature
Pośpiesz się, bawole.
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowiek na koniu jest równie dziwaczny, jak szczur na kogucie, kura na wielbłądzie, małpa na krowie, pies na bawole.
Я думаю она имела ввиду меняLiterature Literature
Wrócił, trzymając w jednej ręce zwój czystych pergaminów, a w drugiej pióro z bawolego rogu i gliniany kałamarz.
Мы ведь всегда помогаем своим друзьям, верно?Literature Literature
— Komanczowie śpiewają jak wrony lub żaby, dlatego wolą się nie popisywać — szydził Bawole Czoło.
Хватит, Билли!Literature Literature
- Teraz żałuję, że ci ocaliłam ten bawoli kark.
Она меня хочетLiterature Literature
Uwielbiała u facetów krótkie, szerokie, silne nogi i niskie tyłki – bawole kształty.
Два дня назад он прибыл из Новой Зеландии... ну корабле Рангатира... и мне сказали приехать сюда, чтобы провести его через таможнюLiterature Literature
Gdyby tylko Mara była na lekcji Sity o złym bawole.
Потому что друзьядолжны говорить друг другу правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbuję jeszcze raz: – To może wyglądam jak bawola mozzarella?
Почему именно эта улица?Literature Literature
Chlew nie był świński, ale bawoli, i do połowy długości miał strych służący za skład słomy i siana.
Это проверенная временем политическая традицияPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Dostarczano też im bez oporu kukurydzowych placków, suszonego dereniu i suszonego bawolego mięsa.
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаLiterature Literature
Miał na sobie długie spodnie i buty z miękkiej bawolej skóry.
Трахнусь с кем- нибудь на этой тусовке... надеюсь, он об этом узнает.- ПогодиLiterature Literature
Już za to dałoby się wystawić, uzbroić i utrzymać przez co najmniej rok dziesięć bawolich Kotłów.
Нам нужен хороший скаутLiterature Literature
Przełknąwszy kolejny łyk z lekko zalatującego bawolego rogu, Drakkainen stwierdził, że ostatecznie da się to pić.
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундLiterature Literature
18 maja do fosy, naprzeciwko murów Mesoteichiona, Turcy przyciągnęli ogromną drewnianą wieżę pokrytą wielbłądzimi i bawolimi skórami.
Кто такой этот Барни?WikiMatrix WikiMatrix
Ospa bawola wywołuje u ludzi wysoką gorączkę, powiększenie węzłów chłonnych, wysypkę na całym ciele i ogólne osłabienie.
Я знаю одного парня в Южной Африкеjw2019 jw2019
Nie możesz mieć bawolich skrzydeł
Чем ты так хороша?opensubtitles2 opensubtitles2
Otulili się śpiworem z bawolej skóry, a kilka sekund później dziewczyna już spała.
В Японии мышумим, когда едим рамэнLiterature Literature
Dwaj inni, też w odpowiednich do chwili kostiumach, dzierżyli w rękach długie baty z bawolej skóry.
Их гибель гальванизировала город...... и с тех пор Готэм, хромая, жил дальшеLiterature Literature
W przeszłości batackie rodziny często mieszkały wspólnie w przestronnych, podłużnych chatach z charakterystycznymi dwuszczytowymi dachami, przypominającymi bawole rogi.
Судья не хочет ничего делать без прокурораjw2019 jw2019
Rachel, i została przekazana do przewozu Symeon, i pełzanie w tylnej części jej chłopak, usiadł wśród bawolej skóry.
чтобы люди не чувствовали себя неуютноQED QED
Większość z nich piła z bawolich rogów, ale niektórzy zajadali przy tym chleb lub ogryzali kości pieczeni.
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленкаLiterature Literature
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.