bezksiężycowy oor Russies
bezksiężycowy
pl
pozbawiony widoku księżyca, światła księżycowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
безлунный
[ безлу́нный ]
pl
pozbawiony widoku księżyca, światła księżycowego
Nad dogasającym żarem ogniska w bezksiężycową noc obserwowaliśmy gwiazdy.
И тогда над тлеющими угольками костра в безлунную ночь мы смотрели на звезды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poza tym dzisiejsza noc powinna być bezksiężycowa
Добавить точкуLiterature Literature
Nie ma bardziej mrocznego miejsca niż droga w szkockich górach w środku bezksiężycowej nocy.
На этот раз он залетел надолгоLiterature Literature
– W bezwietrzne i bezksiężycowe noce można tu czasem usłyszeć głos tonącej dziewczynki
Что за манерыLiterature Literature
Noc jest bezksiężycowa, więc nie ma naturalnego światła.
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямLiterature Literature
W bezksiężycowe noce był czarny jak węgiel.
Это Кристофер и ЛорелайLiterature Literature
A jeszcze dalej zaczynała się całkowita czerń jak bezksiężycowa i bezgwiezdna noc.
Так кто даст тебе деньги?Literature Literature
Noc była pogodna, ciemna i bezksiężycowa.
Старик не французLiterature Literature
- Wiedziałeś - powiedział spokojnie, patrząc przez okno na bezksiężycową, bezgwiezdną i spokojną noc. - Wiedziałeś
Вы что, педики?Literature Literature
Noc była bezksiężycowa, z nieba spoglądały tysiące nieruchomych oczu, a wśród nich ulubiona gwiazda mego rycerza.
Ты здесь чтобы оценить меняLiterature Literature
Shuzai wybrał bezksiężycową noc, ale chmury się rozstępują i ciemności lśnią złotym blaskiem w świetle gwiazd.
Пусть заценятLiterature Literature
Zdaje mi się, że była noc jasna, wodnistobiała noc bezksiężycowa.
Он говорил об этом в письме? околоLiterature Literature
Była to noc Hekate, bezksiężycowa, nie spostrzegli go więc, gdy podchodził ukradkiem.
Волшебный джин- моя задницаLiterature Literature
Jego skóra lśniła czernią równie głęboką, jak mroczne wody pod molem na Mississippi w bezksiężycową noc.
Некоторые дети никогда не знали мираLiterature Literature
To była bezksiężycowa, ciemna noc.
Я шинковать его учил И угощеньями кормилTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Była ciemna, bezksiężycowa noc, a ich było sześciu, dziadku.
Ты рылся в моём компьютере?Literature Literature
Noc była bezksiężycowa, a ostatnie gwiazdy bladły na niebie, zapowiadając wschód słońca.
Я никогда не смогу ненавидеть тебяLiterature Literature
Rozebrałem się więc przy świetle księżyca... tylko że noc była wtedy bezksiężycowa!
Знаешь, тут проводят подготовительные курсыLiterature Literature
Czekaliśmy na informacje od służb meteorologicznych; mieliśmy wyruszyć w ciemną bezksiężycową noc.
Есть предположения куда он направлялся?Literature Literature
Wieje ostry wiatr, noc jest bezksiężycowa, tak że widać tylko bezkresną czerń.
Было здорово, ТинаLiterature Literature
Po kolacji pilnie wpatrując się w niebo doszedł do wniosku, że noc zapowiada się bezksiężycowa.
И я тебя тожеLiterature Literature
"Dwa potwory trzymające się za ręce na spacerze w bezksiężycową noc szaleńców""."
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовLiterature Literature
Pewnej bezksiężycowej nocy, gdy monologowałem na chodniku, ujrzałem nadjeżdżający rower.
Вот это хороший кофеLiterature Literature
Noc była bezksiężycowa i widzieliśmy mamę tylko wtedy, gdy wbiegała w światła reflektorów.
Мой клиент все еще под стражейLiterature Literature
Biegałem tak szereg nocy w poszukiwaniu dziesięciu czy piętnastu franków po bezksiężycowych podwórkach.
И восемь АфтеШоковLiterature Literature
Czarna jak bezksiężycowa noc księga traciła kształt, jakby próbowała rozpłynšć się po dywanie.
Нарушена безопасность, северо- восточный секторLiterature Literature
116 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.