białe wino oor Russies

białe wino

naamwoord

rodzaj wina produkowanego z moszczu z winogron; wytwarza się je przez fermentację czystego moszczu

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

белое вино

[ бе́лое вино́ ]

naamwoord onsydig

Czy lubisz białe wino?
Тебе нравится белое вино?

Białe wino

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Белое вино

Czy lubisz białe wino?
Тебе нравится белое вино?

Soortgelyke frases

wino białe
белые вина

voorbeelde

Nicholas wrócił z wielką butelką białego wina i trzema kieliszkami. – No i co?
Вернулся Николас с большой бутылкой белого вина и тремя бокалами

Smakowała jak świeże białe wino mozelskie.
На вкус она была как бодрящее белое мозельское вино.

–Brakuje jedynie białego wina – stwierdziłem.
– Не хватает только белого вина, – добавил я

Wyjąłem białe wino z lodówki, napełniłem kieliszek i postawiłem go przed marszandem
Я достал из холодильника белое вино и наполнил его бокал

Lucas zamówił kieliszek białego wina dla Sofie, a dla sie- T L R bie whisky.
Лукас заказал вина для Софи и виски для себя.

Casanundzie nie przyszłoby do głowy, że ktoś może białe wino popijać porto tylko dlatego, że skończyła się butelka.
Казанунда и представить себе не мог, что белое вино можно запивать портвейном только потому, что оно закончилось.

Od taniego czerwonego wina gorsze może być tylko tanie białe wino, które zdążyło się ocieplić.
Нет ничего хуже дешевого красного вина, разве что дешевое белое, если оно еще успеет согреться.

Od lat nie piła nic mocniejszego niż białe wino.
Уже многие годы она не пила ничего крепче белого вина.

Kilka minut wcześniej wstała od stołu, by przynieść białego wina, i jeszcze nie wróciła.
Минуту-другую назад она встала из-за стола, пошла за белым вином и до сих пор не вернулась.

Zapaliła świece w zabytkowych świecznikach i postawiła na stole kurczaka, sałatkę i schłodzone białe wino.
Мередит зажгла свечи в старинных канделябрах, а потом поставила на стол цыпленка, салат и охлажденное белое вино.

Wino do stołu, wino dla służby i choć trudno w to uwierzyć, najlepsze białe wino do mycia twarzy.
Вино на стол, вино для слуг и – невероятно – лучшее белое вино для умывания.

Dajcie się napić pożądanej kobiecie trochętego kamienia utartego w białym winie, a nie oprze się wam.
Дайте выпить любой женщине стакан белого вина со щепоткой толченого магнита, и она не устоит перед вами.

Obieram je ręcznie i robię białe wino.
Я собираю его вручную, чтобы делать белое вино.

Przy białym winie i bitterbollen zastanawialiśmy się wspólnie, jaki jest sens hodowania siedemsetnej odmiany tulipanów.
Под белое вино и закусь мы рассуждали о том, зачем нужно выводить семисотый сорт тюльпанов.

Dwaj służący przynieśli schłodzone białe wino i oddalili się pośpiesznie
Двое слуг принесли охлажденное белое вино и быстро удалились.

Jeśli wypijesz dość białego wina, zaczyna ono smakować jak kwaśny sok z winogron
Если выпить много белого вина, оно становится похоже по вкусу на кислый виноградный сок

Dopił resztę białego wina, teraz już obojętny na jego smak.
Потом допил вино, уже совершенно равнодушный к вкусу.

Wiedziałem, żepodczas gdy będę wznosił toast białym winem, Borgny sama wykona robotę zjabłkiem.
Я знал, что, пока я смакую белое вино, Боргни сделает за меня всю работу.

Leo podeszła do wielkiej lodówki i znalazła w niej otwartą butelkę białego wina.
Лео подошла к высокому холодильнику и нашла открытую бутылку белого вина.

Dwie lampki białego wina.
Два бокала белого вина.

Wendy i Jenny siedziały na sofach w otwartym salonie w lofcie, popijały białe wino i paliły.
Они с Дженни сидели на диване в гостиной, пили белое вино и курили.

Terry degustuje jego białe wina.
Терри бродит вокруг, снимая пробу с его белых вин.

Jedli bagietki z oliwkami i pili białe wino.
Они ели сэндвичи, оливки, пили белое вино.

- Białe wino, pół na pół z wodą sodową i mnóstwo lodu.
— Не такое испанское, как у тебя, половина белого вина, половина содовой, много льда.

Białe wino?
Белое вино.