brać zakręt oor Russies
brać zakręt
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
брать поворот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spójrz na ten zapał, który ma kiedy bierze zakręt.
Нет.Мы убирали спортивный залOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyne, co mu pokazałem, to to, jak brać zakręt, gdy jest się nawalonym – nie odrywać pleców od ściany.
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяLiterature Literature
Wkrótce my bierzemy zakręt i widzimy znowu ich plecy.
Я всегда буду за тобой присматриватьLiterature Literature
Wyrażając swą wściekłość nagłym przyspieszaniem, szerokim braniem zakrętów i gwałtownym hamowaniem jedziesz do Madge.
Матрица нереальнаLiterature Literature
Chyba nienajlepiej bierze zakręty.
Он остается в СмолвилеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie poprzedniego dnia Eric powiedział, że jeżeli jeszcze raz zobaczy, że bierze zakręty pługiem, zwiąże jej łydki.
Уверена, ты сама про это можешь рассказатьLiterature Literature
Ostro bierze zakręty, mocno trzyma się drogi.
Здесь что- то личное.Что- то, чего ты не хочешь говорить нам до слушанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Pięknie tu – stwierdziła Jane, kiedy brały zakręt na dwupasmowej drodze lokalnej.
Я не знаю, кто может писать так хорошоLiterature Literature
Taksówkarz skręcił w prawo, Rashid za nim, szybko biorąc zakręt.
Это свинья понимает по- английскиLiterature Literature
Bałem się nawet wyjrzeć przez okno, a ilekroć taksówka brała zakręt, wnętrzności przewracały mi się ze strachu.
Ей нужен родственный дух, что поможет ей удержатся в этом миреLiterature Literature
Nigel ostro brał zakręty i mamrotał, jak okropnie ludzie jeżdżą w dzisiejszych czasach.
Куда собрался теперь?Literature Literature
A potem cofnął się i uniósł dłoń, żeby pobłogosławić ją i jej konia. – Nie bierz zakrętów zbyt szybko.
Будь здороваLiterature Literature
Ale oto trzech farmerów wjeżdża w tej chwili do miasta, biorąc zakręt fabrycznie nową półciężarówką.
Новая девушка?Literature Literature
Bierze zakręty gładko.
Хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedział, że oni wrzeszczą w takt brania zakrętów, jeżeli się je bierze szczególnie dobrze.
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?Literature Literature
Czerwona dacia brała zakręty jak straż pożarna.
Красивый пиджакLiterature Literature
Płynie pan łodzią, bierze zakręt, odwraca się i już go pan nie widzi.
Так что тебе следует отдохнуть на работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biorąc zakręty straszenia rozum się od siebie?
Обмануть смерть удалось пока лишь одному.Но я уверен, вместе мы сумеем разгадать эту тайнуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze bierze zakręty.
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczymy, jak bierze zakręty.
Паря, сбавь обороты!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy samochód bierze zakręt, jak ten w prawo, zaczyna się przechylać w lewo.
Ужин готовлю яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biorę zakręt tak jak zaplanowałam i... Dobrze!
Мы все ожидаем этого дняLiterature Literature
Spróbuj brać następne zakręty na dwóch kołach, jak motocykl.
Ты так уверен в этом своем друге?Literature Literature
To jest lekcja, jak się powinno brać ten zakręt.
Подумай о тех, кого она еще спасетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko że on nigdy nie brałby ostrych zakrętów z taką prędkością jak Marcie.
Выберите конечную точку отрезкаLiterature Literature
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.