chce mi się jeść oor Russies
chce mi się jeść
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
я голоден
[ я го́лоден ]
я голодна
[ я голодна́ ]
я голодная
[ я голо́дная ]
я голодный
[ я голо́дный ]
я хочу есть
[ я хочу́ есть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po prostu nie wiem, gdzie jesteśmy, chce mi się jeść, a te cholerne drogi przyprawiają mnie o dreszcze.
Мой ангел, мое все, мое второе яLiterature Literature
Przespałem szesnaście z ostatnich siedemnastu godzin i nie chciało mi się jeść ani pić.
Больше похоже на мушкетон, серьезноLiterature Literature
Usiedli do obiadu; Sztrum nagle odłożył łyżkę i oznajmił: - Przecież wcale nie chce mi się jeść.
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!Literature Literature
‒ Pewnie masz rację, musimy tu być od dawna, bo chce mi się jeść i pić
Надеюсь, здесь производят не обезжиренное молокоLiterature Literature
Nie chciało mi się jeść ani pić tylko ogłuchnąć choć na chwilę.
Почему света нет, чёрт побериLiterature Literature
Chciało mi się jeść, więc złapałem ten chleb, żeby sobie ukroić.
Мы попытаемся найти одного из их инженеров, чтобы помочь намLiterature Literature
Znowu chce mi się jeść, biorę to za dobry znak.
Сейчас не до этогоLiterature Literature
Powiedziałem, że w porządku, tylko chce mi się jeść.
Это так несовременноLiterature Literature
Może to dziwne, ale wcale nie chce mi się jeść
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку УдалитьLiterature Literature
Nie chce mi się jeść.
Ну, значит, садовник говорил с садовницейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce mi się jeść.
Все было чудесно, ЮберOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnio nie chce mi się jeść, więc przez większość czasu śpię.
Мне необходима ваша помощь в их устраненииLiterature Literature
Powiedziałem, że w porządku, tylko chce mi się jeść
И все пойдутLiterature Literature
Nie chcę mi się jeść.
Ты не должен это слышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówię, że nie chce mi się jeść.
Это была разминка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Chce mi się jeść, Losza – żałośnie wyjęczała Nastia. – Chodźmy gdzieś coś przekąsić, a później ci wszystko opowiem.
Уйди с дорогиLiterature Literature
– mutant znów zaczął mówić zwyczajnie. – Bo ja wcale nie żartowałem, kiedy mówiłem, że chce mi się jeść.
Он заслуживает честь надлежащих ему похорон.Ты знаешь этоLiterature Literature
Ależ tak, proszę pana – dorzucił głośniej – chce mi się jeść, i to nie na żarty.
Не надо плакать Ты же взрослый мужчинаPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Gdy wyszedłem, było już ciemno, pora kolacji, ale nie chciało mi się jeść.
* А након ручка пузле, пикадо и печење *Literature Literature
– Nie jestem głodny – odparł Rallick. – Po przebudzeniu chciało mi się jeść, ale teraz mi przeszło
Не останавливайся, сюрприз ждет тебя!Literature Literature
Usiedli do obiadu; Sztrum nagle odłożył łyżkę i oznajmił: - Przecież wcale nie chce mi się jeść.
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоLiterature Literature
Ja go tylko podniosłem, bo bardzo chciało mi się jeść!
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиLiterature Literature
Chce mi się jeść.
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Przecież dopiero co powiedziałeś... — No dobra, zejdę z tobą — westchnął Ron — ale nie chce mi się jeść.
Мне кажется, что ты чувствуешь себя ответственной за все этоLiterature Literature
Nie chce mi się jeść, ale wiem, że powinienem.
Томми, могу я попросить тебя оставить нас пока я войду в курс дела?Literature Literature
261 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.