co nieco oor Russies

co nieco

/ˈʦ̑ɔ ˈɲɛʦ̑ɔ/ naamwoord onsydig

pot. trochę czegoś

Soortgelyke frases

małe co nieco
кое-что · хоть что-то

voorbeelde

Dowiedziałem się co nieco o tym, co się tu dzieje, kiedy byłem w drodze.
По пути я кое-что слышал о том, что здесь происходит.

Tak, słyszałem co nieco o tych pigułkach.
Да, я слышал про эти пилюли.

Słyszałam co nieco.
Я слышала пару вещей

- Powinien pan co nieco wiedzieć o detektywach, których burmistrz panu przydzielił. 54 - Wiem przecież to, co trzeba.
— Вы должны кое-что узнать о детективах, назначенных мэром Вам в подчинение

Wprawdzie sam pomysł przynosi honor mojej głowie, ale przypadek dopomógł mu także co nieco.
Честь замысла, конечно, принадлежит мне, но успеху в какой-то мере содействовал и случай.

- Aaa, widzę, że Skylli udało się wbić ci co nieco do głowy.
— О, я вижу, Скилла вбил тебе в голову толику здравого смысла.

Mam co nieco z domu Grangera, poza nim samym.
Достал кое какие вещи Грейнжеров, за исключением самого Грейнжера.

Małe co nieco!
Слабак!

I gdybym mógł zneu- tralizować go dość szybko, mógłbym co nieco uratować od zniszczenia.
Если бы я нашел способ быстро нейтрализовать ее, то, возможно, мне бы удалось еще что-нибудь спасти.

Ściany wokół były z kamienia, co nieco zmniejszyło jej obawy związane z ciężarem budynku nad nimi.
Стены были каменными, что позволило ей несколько успокоиться насчет веса находившегося над ними здания.

Powiedziałem panu co nieco o moich motywach, moim pragnieniu stworzenia prawdziwego arcydzieła grozy.
Я рассказал вам кое-что о моих мотивах, о моем стремлении создать настоящий шедевр ужаса.

Jego ojciec miał bzika na punkcie kolei, więc D'Agosta wiedział co nieco na temat obrotnic.
Его отец был любителем железных дорог, и Д'Агоста кое-что знал о поворотных кругах.

Możemy się tam krótko zatrzymać, zawieźć Jamesa do lekarza, wrzucić coś na ruszt i co nieco się ogarnąć.
Там мы сможем остановиться, свести Джеймса к врачу и привести себя в порядок.

Radcliffe dodał co nieco.
Рэдклифф внёс кое-какие коррективы.

W liceum grała w koszykówkę i co nieco jeszcze pamiętała
Она играла в баскетбол в университете и до сих пор еще кое-что помнила

– Niepotrzebnie. – Pochylając się nisko, pocałowała bliznę na jego przedramieniu. – Sama wiem co nieco o obowiązku.
— Не извиняйся. — Низко наклонившись, она поцеловала рваный шрам на его предплечье. — Я сама кое-что понимаю о долге.

To małe co nieco, by świętować nasz miesiąc życia razem.
Это небольшой подарок тебе, в честь того, что мы живем вместе уже месяц.

Przypomnieć ci co nieco?
Разве вам нужно напоминать об этом?

Powiedziałeś, że młody Cormac może wiedzieć co nieco o miejscu ukrycia miecza.
Ты говорил, что мальчишке, Кормаку, наверное, известно, где Меч.

Pędzę co nieco w piwnicy.
Я делаю бормотуху в подвале.

Grałem w karty, spiskowałem, ale wiem co nieco o elektryczności i broni palnej.
Я пью, играю в азартные игры, люблю махинации, но зато я кое-что знаю об электричестве и огнестрельном оружии.

Znaleźliśmy co nieco, ale dopiero po naszym rozstaniu Max dokonał swojego wielkiego odkrycia i zdobył fortunę.
Мы кое-что нашли, но только после того, как мы расстались, ему улыбнулась удача, и он стал богат.

W przyszłym tygodniu przekąsimy razem co nieco.
На следующей неделе пересечёмся.

Co nieco?
Какие детали?

Opowiedz nam co nieco o swojej postaci.
Расскажите о вашем персонаже