cukierniczka oor Russies
cukierniczka
pl
zdrobn. <i>od:</i> cukiernica
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сахарница
[ са́харница ]
Masz jeszcze dziesięć minut i dwa tuziny cukierniczek do napełnienia.
У тебя еще 10 минут на то, чтобы наполнить две дюжины сахарниц.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Nie wstydź się — rzuciła, wskazując cukierniczkę. — A skoro już o tym mowa, opowiedz mi o sobie.
Добро пожаловать в FacebookLiterature Literature
Bobby przysunął sobie cukierniczkę i beztrosko wsypał do filiżanki cztery łyżeczki cukru
Они просто исчезают с рабочих столовLiterature Literature
Podczas licznych podróży trafiał na pewno do takich miejsc, gdzie nie stawia się na stołach cukierniczek.
Каэдэ...Вид отсюда радует меня больше прежнего, теперь, когда всё это стало моимLiterature Literature
– Gdybym nie była cukierniczką, otworzyłabym food truck taki jak te, które parkują na ulicach w Williamsburgu.
От чего этот привкус карри?Literature Literature
– Cóż, wiem, że uważał, iż jesteś przydatny jak widelec w cukierniczce.
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетLiterature Literature
Gdybyś nie była cukierniczką, co chciałabyś robić?
Эй, есть тут кто?Literature Literature
Rzeczywiście, cukierniczka była pusta.
Жена сбежала, прихватив пса, я уже месяц в запое, и мне глубоко наплевать, умру я или буду житьLiterature Literature
Julia znów bawiła się cukrem, przesypywała go łyżeczką w cukierniczce
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаLiterature Literature
Jestem od teraz oficjalną cukierniczką Latyno Królów.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- O, bardzo, prawie wrzątek - odpowiedziała Anka podsuwając mu kawę i cukierniczkę
Джейсон. я хороша в защите людейLiterature Literature
Mówił do cukierniczki, ponieważ znajdowała się akurat wygodnie na stole pomiędzy nami
Ривьера.КаприLiterature Literature
Zaciskała wtedy usta, a czasem mówiła: – Nie musisz wsypywać sobie całej cukierniczki, Joe.
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!Literature Literature
- Jest tutaj. - rzekła WróŜka wyjmując cukier ze złotej cukierniczki
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаLiterature Literature
Nawet w kawiarni musiała ustawić solniczkę, pieprzniczkę i cukierniczkę w trójkąt na samym środku stołu.
Все твои шесть чувств- в полном порядкеLiterature Literature
Masz jeszcze dziesięć minut i dwa tuziny cukierniczek do napełnienia.
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy okazji znalazłam zaginioną w przeprowadzce cukierniczkę
Нет, уважаемый дозвонившийсяLiterature Literature
Wtem cukierniczka wyślizgnęła się Sidowi z ręki, spadła na podłogę i stłukła się.
Да, да, лохотрон... Господи, я сказочно богат!Literature Literature
Dwie cukierniczki stały w biblioteczce, wśród książek, jedna w barku, wśród alkoholi, a jedna pod telewizorem.
Вздыхает)- Вы знаете, где она живет?Literature Literature
— Jestem pewny, że teraz Ansel dostanie wszystkie możliwe cukierniczki z brązowym cukrem, jakie tu mają
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориLiterature Literature
Jane Armisen, cukierniczka z Kalifornii została poproszona o upieczenie tortu na ślub gejów.
Нет, уважаемый дозвонившийсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekazał cukierniczkę z brylastymi brązowymi kostkami od kobiety po prawej do kobiety po lewej.
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиLiterature Literature
Wiem, że widział, jakie panują w nim pustki, kiedy wyjmowałam cukierniczkę
Сегодня сможем спокойно уснутьLiterature Literature
– Leżało pod cukierniczką – dorzucił ojciec.
Хороший план, идемLiterature Literature
Odrobina soli w cukierniczce.
Что ж, так стало чуть поспокойнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poszła do kuchni, zaparzyła herbatę i przyniosła ją na tacy z filiżankami i cukierniczką.
Ну, а тебе что нравится, Лазер?Literature Literature
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.