czarterowanie oor Russies

czarterowanie

naamwoord

wynajmowanie samolotów, statków lub jachtów

voorbeelde

Wysypisko, gdzie Jack Herson zbierał złom, pas startowy, gdzie Bernard Higgins czarterował odrzutowce.
Свалка, где Джек Херсон собирал металлолом, аэродром, откуда летали чартеры Бернарда Хиггинса.

Znalazł nam już nawet dwu czarterujących.
Он даже нашел нам двух заказчиков на чартер.

– Jednakże czarterowanie jest tak niespotykane, że z pewnością zwróci uwagę władz...
– Однако фрахтование – дело настолько необычное, что вы наверняка привлечете внимание властей...

Oprócz muzeum mieściła się tu firma czarterująca samoloty.
Помимо музея воздухоплавания здесь размещалась какая-то авиакомпания.

A czy zauważyłeś też, że kiedy lata do domu, do Arabii, czarteruje gulfstream V?
А ты обратил внимание, что когда он летел домой, в свою Саудовскую Аравию, то зафрахтовал для себя «Гольфстрим G-V»?

Często czarterowali go londyńscy kupcy, głównie do przewozu wina znad Morza Śródziemnego.
Его часто фрахтовали лондонские купцы, он долго использовался для транспортировки вина по Средиземноморью.

Lansing sięgnął po telefon i wybrał numer firmy czarterującej odrzutowce Gulfstream.
Лансинг достал телефон и набрал номер чартерной авиакомпании «Гольфстрим».

Dlatego mój partner czarteruje samolot, którym bezpiecznie opuści pan kraj.
Именно поэтому мой партнёр фрахтует самолёт чтобы вы безопасно улетели из страны.

- Nie ma więc żadnych zapisów, na podstawie których można by ustalić, dokąd latali klienci czarterujący statki?
– Значит, не осталось никаких сведений о том, куда летали ваши клиенты на арендованных кораблях?

Czarterujemy samolot, tu przywozimy kwiaty, a tam... Sam wiesz co.
Арендуем самолет, сюда цветы возим, а туда... Сам понимаешь что.

Ostatnio jest o nich we wszystkich biuletynach kryminalnych z powodu atakow na czarterowane lodzie na calym wybrzezu.
Последнее время они во всех криминальных сводках, нападают на чартерные судна, вверх и вниз по побережью.

I czarteruje wiele statków, które będą mogły popłynąć do Palestyny.
Зафрахтовал корабли для отправки людей в Палестину.

Stęsknieni rodzice Gemmy Toombs wy czarterowali samolot z Londynu, żeby jak najszybciej znaleźć się u boku córki...
Обезумевшие от беспокойства родители Джеммы Тумс вылетели чартерным рейсом из Лондона, чтобы быть рядом с дочерью...»