dobrem oor Russies
dobrem
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
добром
[ добро́м ]
Zwierzęta nie potrafią odróżnić dobra od zła.
Животные не различают добра и зла.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobra, wiesz co?
Тебе что нибудь принести?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nawet nie zmienisz ani słowa, jest już na tyle dobra, że od razu nadaje się do druku.
Но поможет ли это Стиву?Literature Literature
Dobra, zajmę się tym.
Дафна, что вы делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra Bob co robisz na swoim dachu?
Новый жилец был не местныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra robota, sir.
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma dobra ani zła.
Вот, позвольте мне вернуть вам егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielkość polityczna ukazuje się wtedy, gdy w trudnych chwilach działamy w oparciu o wielkie zasady i myślimy długofalowo o dobru wspólnym.
Значит, у них медовый месяцvatican.va vatican.va
– Od kiedy ty się przejmujesz moim dobrem?
Также у нас компания у входаLiterature Literature
"„Dobro musi być niewinne"" — powtarzał nieustannie."
Что сделают французы?Literature Literature
Dobra, w porządku.
Спасибо, ФлипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, gotowi?
Только посмотри на нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dobra, kto wie... - One przecież przynoszą nieszczęście!
Алгебру, физикуLiterature Literature
Dobra nasza, zadanie wykonane.
Нет, не должныLiterature Literature
Slogan dobra rzecz.
Вообще, На самомделе,я благодарю его за всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dobra, „wieczność” to jedno słowo.
Охраняй повозку!Literature Literature
Dobra wiadomość: pomoc dla waszych w drodze.
С этими вещами надо бы полегчеLiterature Literature
Było to czyste dobro, które nie żądało niczego w zamian.
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийLiterature Literature
–Dobra robota, Jason – mruknął Henry pod nosem, po raz ostatni przeglądając pliki.
А что насчетLiterature Literature
Dobra wiadomośc jest taka, ze to nigdy nie nastąpi.
Просто вожу аккуратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, w takim razie mam nadzieję, że nie będziesz odczuwać potrzeby mówienia mi, jak mam wykonywać swoją pracę.
Она на вокзалеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strategia jest dobra, ale nie zadziała przy naszym planie kradzieży Chaapa'ai.
Я не смогу здесь спать, мадамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Twoje wymogi są dość kosztowne - zauważył jeden z Eelfinn. - Czym chcesz zapłacić za te dobra?
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "Literature Literature
Obawiam się, że to przynosi nam więcej pytań niż odpowiedzi, ale to właśnie to, w czym nauka jest naprawdę dobra.
Вон еще рифыted2019 ted2019
- Dobra, ale ja mam kilka tematów...
Сходите в Пилот.... в ЦиркусLiterature Literature
Zniszcz te kopie dla naszego dobra.
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.