dokleić oor Russies
dokleić
pl
przykleić
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
доклеить
[ докле́ить ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokleili ją tu...
Ты позволяешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo to połówka dolara z doklejoną ulotką.
Не злись на игрока, причина в игреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upewniwszy się, że nikt nie patrzy, oderwał kawałek i dokleił do litery P, zamieniając ją w B.
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникLiterature Literature
Jedna z nich z doklejoną karteczką od sekretarki, na której napisała „w pierwszej kolejności”.
Ручное редактирование файлов конфигурацииLiterature Literature
Po tygodniu skleił ze sobą te kawałeczki i dokleił do swoich dwustu centymetrów z początku.
Это сигнальные часы ДжиммиLiterature Literature
Ktoś dokleił mojego ojca.
Его родители доведены до отчаяния и очень злыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale dokleiłem jej buzię do seksownego ciała.
Она же извиниласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z doklejoną twarzą Sashy Arconi.
Намного лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odciąć ronda, dokleić papierowe brzegi właściwego kształtu i pomalować na srebrno.
Вы действительно думаете, что это мудрое решение в эти неспокойные времена?Literature Literature
Jeśli miejsca okaże się za mało, można... — Dokleić arkusz?
А, так ты сидел?Literature Literature
Jestem bardzo ciekawa czy wujek Franka, to tylko Frank z doklejonym wąsem.
Ты что здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I one pozostają, gdy ludzi już nie ma, jak zdjęcia do doklejenia na samym końcu albumów.
У меня больше нет времени на такую чепухуLiterature Literature
Zdjęcie Matthew doklejone do tego samego ciała, co wcześniej Clive.
Я чуть в обморок не упалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko w mojej są doklejone pióra.
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‒ Gdybym sądził, że ma mnie na oku, to już dawno zabrał- bym paszport i dokleił sobie sztuczną brodę
Да, я слышал как он говорит с РиккиLiterature Literature
Siostra nie dokleiła na nim nigdzie włosów, ale za to przyszyła do pleców dwa skrzydła typu anielskiego, z wełny.
Нет, нет, ни в коем случаеLiterature Literature
Dlatego zauważyłem jedynie, że jest średniego wzrostu i ma wąsy - zresztą możliwe, że doklejone.
Нет, мне просто не нужна была та сумкаLiterature Literature
Wyznaczyłby ludzi, którzy przefarbowaliby mi włosy, może dokleili brodę, takie sprawy
Он знал, что ты за ним следила?Literature Literature
Może dokleimy brodę?
А, совсем забылOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego twoja głowa jest doklejona do ciała Olivii Munn z lutego 2011?
* Попаду в Проект Кайла Гасса *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego zauważyłem jedynie, że jest średniego wzrostu i ma wąsy - zresztą możliwe, że doklejone.
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаLiterature Literature
Sytuacja wyglądała bardzo ciekawie: kierowca Filippowa z doklejoną brodą pilnuje Swietłany
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с ИисусомLiterature Literature
Jeśli przytrzymasz ten kawałek, będę mógł dokleić drugą połówkę.
Я очень хорошо играюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw wykleiłam tło papierem w kwiaty, a potem dokleiłam zdjęcie, które dawno temu zrobiła nam mama.
Вы встретились в мужском туалетеLiterature Literature
Ktoś dokleił moją głowę do ciała Olivii Munn.
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.