dopełniający oor Russies
dopełniający
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
дополнительный
[ дополни́тельный ]
Kiedy żółte koło zniknie, pojawi się inna barwa dopełniająca.
После того, как круг исчезнет, вы увидите другой, дополнительный цвет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I dopełniał naszą firmę.
Да, может быть в Художественной школеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halina i Henryk dopełniali jego dzisiejszej piątki.
Он предложил новые рамки международной ответственностиLiterature Literature
Sekwencyjne studiowanie pism świętych i Doktryny do opanowania to elementy dopełniające się, stanowiące ważne części składowe nauki uczniów w seminarium.
Я сейчас как раз с ними работаюLDS LDS
Ty go dopełniasz.
Р- #, останься у корабляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malutkie białe firaneczki i zieleń doniczek z kwiatami dopełniały podobieństwa.
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоLiterature Literature
Czekam, podczas gdy Ben dopełnia formalności.
Алехандро, дай мне осмотреть егоLiterature Literature
Wystąpiłem o wypożyczenie przynajmniej jednego z tych wielkich dzieł, żeby dopełniało naszą wystawę
Супер.Тебе понравитсяLiterature Literature
Smaki ostre i silne w kuchni polskiej i zachodniosłowiańskiej bywają zazwyczaj łagodzone i dopełniane śmietaną.
Нет сигналаWikiMatrix WikiMatrix
Dlatego napisano, że Bóg „podporządkował wszystko pod jego stopy i nad wszystkim uczynił go głową dla zboru, który jest jego ciałem, pełnią Tego, który dopełnia wszystko we wszystkim” (Ef 1:22, 23; zob. też Kol 1:18).
Быстро!Быстро! Залезайте!jw2019 jw2019
Stały tu dwa krzesła i stół, umeblowania dopełniały dwa postawione pionowo kufry.
Даже лилипуты жрут наркоту, чтобы тут остатьсяLiterature Literature
Zaznaczenie opcji Automatyczne dopełnianie powoduje możliwość wybrania z listy na środku modułu użytkowników, których ona dotyczy. W jednym momencie może być zaznaczona opcja Automatyczne dopełnianie i Pokaż listę
Я остановил кровотечениеKDE40.1 KDE40.1
Dopełnialiśmy się wzajemnie wnajohydniejszy, najbrzydszy zmożliwych sposób.
Вы думаете, что Вы можете взорвать?Literature Literature
Zauważysz wtedy, że medytacja odzwierciedla i dopełnia niedokończone sceny z twojego snu.
Подумайте о любой власти, в которую вы верите, что она выше ВасLiterature Literature
Nie stoi ono w opozycji do chrześcijaństwa, lecz je dopełnia.
Сожалею о мемориалеLiterature Literature
W myślach rozważała i dopełniała swój plan i gdyby odważyła się ruszyć, wszystkie by go dokładnie poznały.
Слава богу с тобой все в порядкеLiterature Literature
Rybackie i myśliwskie sieci dopełniały umeblowania.
О чем я и говорюLiterature Literature
Barwy leżące naprzeciw siebie noszą nazwę dopełniających.
Завершающий удар!jw2019 jw2019
Ja jedynie interpretuję dawne prawa, dopełniam rytuałów i staram się uchronić mój lud przed błędami.
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?Literature Literature
Każda minuta, każdy niemożliwy sen, każdy podsłuchany urywek rozmowy dopełniały prawdę. – Co się teraz stanie?
Это самогон, да?Literature Literature
Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na polu wprowadzania adresu & URL; umożliwia skopiowanie, wycięcie, wklejenie lub wyczyszczenie adresu oraz zmianę funkcji automatycznego dopełniania tekstu
Эрик, комнатаKDE40.1 KDE40.1
Dla ikony świętego istotne znaczenie ma jej nazwanie, które dopełnia przed stawienie, jak to już omówiono.
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьLiterature Literature
Podczas gdy oficer dopełniał formalności, więzień rozglądał się po dziedzińcu.
Дома его доход обеспечивала шлюха по имени Тина ЛомбардиLiterature Literature
Dopełniają się jak klocki Lego
Ты нажил себе врага в лице дяди Майкаopensubtitles2 opensubtitles2
Ucałowały się, dopełniając rytuału.
На распятье!На распятье!Literature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.