dosyt oor Russies

dosyt

naamwoord manlike

sytość, ukontentowanie

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

пресыщение

[ пресыще́ние ]

сытость

[ сы́тость ]

vroulike

voorbeelde

Zachowują się jak niewolnice z nagła oswobodzone i cudem przeniesione w krainę dosytu i rozkoszy wszelakich.
Они имеют вид пленниц, внезапно освобожденных и перенесенных в страну изобилия и отдохновения.

Nie znajdując dosytu w rzeczywistości, tworzyłaś nadbudowy z metafor i figur poetyckich.
Не способная насытиться реальностью, Ты творила надстройки из метафор и поэтических фигур.

Osiągnęli ten poziom dosytu zmysłów, jakim może napełnić rozkoszowanie się ucztą w absolutnym spokoju.
Они достигли полноты ощущений, которую дарит пища, вкушаемая в абсолютном покое.