dziewczątko oor Russies
dziewczątko
pl
Młoda, niewinna partnerka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
девочка
[ де́вочка ]
Każdy ruch dziewczątka odbijał się w oczach patrzących jako uniesienie.
При каждом движении девочки глаза у всех загорались восторгом.
девушка
[ де́вушка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak mi się zdaje, że dziewczątka te są stworzone na to, aby podlegały.
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиLiterature Literature
Ze swoimi krótko obciętymi i sterczącymi na wszystkie strony włosami drobna Ethelle przypominała właśnie dziewczątko.
Распространён среди взрослых мужчин и может развиваться стремительноLiterature Literature
Owo chude dziewczątko, które posyłało mu miłosne liściki, kiedy miał piętnaście lat.
Нам нужен хороший скаутLiterature Literature
Lekceważył sobie nawet dziewczątka.
Здесь не о чем думать, ГариLiterature Literature
– Pragnę pana poinformować, wasza wysokość, że nie jestem naiwnym dziewczątkiem.
Кто он?- Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщикLiterature Literature
Nie ma dla ciebie żadnej innej drogi; moje biedne dziewczątko nie ma przyjaciół, którzy by je przyjęli.
Как будто кто- то таскает мебельLiterature Literature
Fielding założył już firmę, Złą Forsę, z o.o., i zatrudnił trzy dziewczątka i jednego chłopaka – gońca.
Я ехала по деламLiterature Literature
— huknął Sowizdrzał. — Tyś jest rybiarz, morderca Claesa, wampir napastujący biedne dziewczątka.
Мои сексуальные похождения скучны и предсказуемыLiterature Literature
Udawajmy diabłów, diabłów urodnych, takich, w których durzą się niewiasty i dziewczątka.
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныLiterature Literature
Susan czuła się przy niej jak naiwne dziewczątko — pierwszy raz od trzydziestu pięciu lat
Где профессор Блашек?Literature Literature
Zdawał sobie sprawę, że się niezbyt mądrze uśmiecha. - To była nasza Wiedząca, a ... - To piękne dziewczątko?
Ах да, " Ла Вилью " Альберта ПьюнаLiterature Literature
— Wanda! — z rozpaczą prawie zgrzytnęła pani Niewadzka rumieniąc się jak dziewczątko.
И есть только один способ, как сопротивляться имLiterature Literature
A inne dziewczątko, zazdrosne, rzekło mu: — Poszukałbyś gdzie indziej; nie widzisz, jak się stracha swojego chłopca?
По... подожди минутуLiterature Literature
Wyobrażałam sobie, że była naiwnym dziewczątkiem, które nie potrafiło się oprzeć ojcu.
Ты не поможешь мне застегнуться?Literature Literature
Sympatyczne dziewczątko, przemiłe, bezpośrednie”, wspominała Dorothy.
Да, сэр, пялился.Я не имел дурных намеренийLiterature Literature
Bo w gruncie rzeczy, cóż takie dziewczątko, jak Melania może wiedzieć o miłości?
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеLiterature Literature
- Biednym dziewczątkiem, zakochanym w kawalerze d'Harmental, a, jak pan wie, ma on być stracony jutro rano.
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "Literature Literature
W zestawieniu z tymi dryblasami wyglądał jak dziewczynka, małe przestraszone dziewczątko.
Я не получил образования, мистер ТернбуллLiterature Literature
Pani Gregoire przyrzekła, że w pierwszy pogodny dzień odwiedzi te kochane dziewczątka.
Я здесь- страж закона!Literature Literature
Jakim naiwnym dziewczątkiem byłam, nie rozumiałam, że ma na myśli tylko pieniądze.
Диалог Разбивка изображенияLiterature Literature
— O tak, kiedy niekiedy — odparła Hosea. — Głównie jednak zapędzam do tego dziewczątka
Да больше и говорить нечегоLiterature Literature
Zdawał sobie sprawę, że się niezbyt mądrze uśmiecha. - To była nasza Wiedząca, a ... - To piękne dziewczątko?
Всего пару минутLiterature Literature
Wyprawiłem ją do kina z twoją ciotką i dziewczątkami.
Они не смогли придтиLiterature Literature
Podał jej rękę, a dziewczątko z bezgranicznie zdumionym wzrokiem uścisnęło mu dłoń.
Они перещёлкивались друг с другомLiterature Literature
Dziewczątko z lekka poczerwieniało, ale tylko z lekka.
Mы yничтoжим вce yликиLiterature Literature
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.