element dekoracyjny oor Russies
element dekoracyjny
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
декоративный элемент
W nowych prospektach sklepów meblowych jest dużo propozycji elementów dekoracyjnych w stylu lat siedemdziesiątych.
В новых проспектах мебельных магазинов предлагается много декоративных элементов в стиле семидесятых лет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego główny element dekoracyjny stanowił staroświecki zegar.
Многовато мишурыLiterature Literature
Robert nie był pewien, czy rzeczywiście ich używała, czy stanowiły jedynie element dekoracyjny.
Возможно, онLiterature Literature
Nie bawi mnie występowanie w charakterze... elementu dekoracyjnego w dyplomacji mego ojca.
Пока ничегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Dostałam ją od matki jako element dekoracyjny.
Это знак рабства домового, сэрLiterature Literature
Fran towarzyszyła Thelmie w zwiedzaniu parteru, zwracając jej uwagę na różne elementy dekoracyjne.
Да, довольноLiterature Literature
Kilka pierwszych dni malowania i cały wczorajszy dzień spędziliśmy na zakupach elementów dekoracyjnych.
Чего ты от меня хочешь?Literature Literature
Elementy dekoracyjne zaprojektował i wykonał architekt i rzeźbiarz Michał Paszyna.
Я пройдусь пешком, МайкWikiMatrix WikiMatrix
W rezultacie sporo symbolicznych elementów dekoracyjnych, którymi kiedyś cieszyliście się w waszym związku, może wrócić na swoje miejsce.
Ты понял, Лексс?Да, Стэнjw2019 jw2019
W kamieniołomie posługiwano się szablonami, dzięki czemu otrzymywano jednolite elementy dekoracyjne i odpowiedniej wielkości kamienne bloki.
Классный бросокjw2019 jw2019
W nowych prospektach sklepów meblowych jest dużo propozycji elementów dekoracyjnych w stylu lat siedemdziesiątych.
Но вагон видит, в какой стороне выходplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Oczu nie mogła oderwać od elementów dekoracyjnych.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиLiterature Literature
Często stanowią one nieodzowny element dekoracyjny w restauracjach, gdzie wytwarzają miły nastrój.
Данный документ служит кратким введением в графическую рабочую среду KDE. Он познакомит вас с основными возможностями & kdejw2019 jw2019
Metalowa płetwa rekina była w rzeczywistości elementem dekoracyjnym, osadzonym na szczycie jednego z dwóch masztów.
Я ваш клиентLiterature Literature
Znak ten był bardzo rozpowszechniony wśród hinduistów w Indiach oraz buddystów w całej Azji i w dalszym ciągu stanowi tam element dekoracyjny.
У него все еще есть отецjw2019 jw2019
Nawet elementy ściśle dekoracyjne spełniały jakąś rolę.
Вигго, полегче!Literature Literature
Natomiast dekoracyjne elementy metalowe wykonał Gustav Trelenberg.
Фигура у его девчонки тянула на младшую школуWikiMatrix WikiMatrix
W licznych rękopisach, zwłaszcza wczesnych, tablice kanonów były jedynym dekoracyjnym elementem (obok inicjałów).
Если вы позволите мне вести переговоры...... я гарантирую исполнение ваших требованийWikiMatrix WikiMatrix
Szczególnie ciekawe są dębowe drzwi wejściowe i ich dekoracyjne elementy metalowe.
Ты только что подписал себе смертный приговорWikiMatrix WikiMatrix
Czasem umieszczano je na budynkach nie tyle z myślą o ptakach, ile w celach dekoracyjnych — jako elementy architektoniczne.
Это просто недопустимоjw2019 jw2019
Miało im to przypominać o szczególnej więzi, która łączyła ich z Jehową Bogiem (Liczb 15:38-40). W opisie szat arcykapłana i dekoracyjnych elementów przybytku i świątyni występuje hebrajskie słowo techélet, odnoszące się do pewnego odcienia niebieskiego, oraz ’argamán, zwykle tłumaczone na „purpurę”.
Но всё равно, спасибоjw2019 jw2019
Typowym elementem mozaiki greckiej jest kunsztowne pole kompozycyjne, z motywem dekoracyjnym otoczonym pięknymi zdobieniami, często stanowiącym reprodukcję jakiegoś słynnego obrazu.
Поэтому ты так предан этому месту?jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.