fuszerka oor Russies
fuszerka
pl
praca wykonana źle, niedbale czy świadomie z błędami
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
халтура
[ халту́ра ]
Szczerze, obraża mnie twoja myśl, że odwaliłbym taką fuszerkę.
И честно, я оскорблен, что ты подумал, что я мог сделать такую халтуру.
левачество
[ лева́чество ]
дурак
[ дура́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koniec fuszerki, lamusy.
Посмотри кто здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z powodu jakiejś fuszerki w instalacji elektrycznej, światło zwykle gasło o godzinie ósmej wieczór.
Агнесса, я могу убраться самаLiterature Literature
Albo poprosił pan specjalnie o wytatuowanie serca, które rozpuściło się na słońcu, albo jest to chałupnicza fuszerka.
Эй, это дорогие-- Подделка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże mimo fuszerki nieszczęsnego Harveya, cieszyłem się, że jestem znów tak blisko fortepianu.
Ты будешь контактировать с инспектором РокомLiterature Literature
Gdybyś, zamiast skakać, padł wtedy na ziemię, zabiłbym cię bez żadnej fuszerki.
Радары отказали.Это подтвердилосьLiterature Literature
Tylko bez fuszerki.
Я принесла вам этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będzie kolejnej fuszerki?
Ты самый шикарный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuszerka u was, a potem dostaje fuchę u sąsiada?
Координатор трансплантацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kostium ten jest niezłą fuszerką czego rezultatem jest brak reguł i współzawodnictwa.
Но такие парни, как Каровский, уважают только мускулыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inwazja zwierząt często opisywana jest jako ogromna porażka, fuszerka, która przyniosła mieszkańcom koszmarne problemy
Я стараюсь изо всех сил, КэлLiterature Literature
Fuszerka.
Нам необходимо отправить посланника к Королю Луи, пока события развиваются в позитивном направленииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z powodu jakiejś fuszerki w instalacji elektrycznej, światło zwykle gasło o godzinie ósmej wieczór.
В меня стреляли!Literature Literature
Odwalanie fuszerki przed ławą przysięgłych, przez to, że główny świadek dał się zabić, nie jest w moim.
Ей десять летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety, można to przypisać jedynie niekompetencji, nawykowi tolerowania literackiej fuszerki.
Я читал статью, это очень опасноLiterature Literature
Zaczynasz odwalać fuszerkę, Casey.
Как мы можем доказать её существование властям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekka fuszerka jak na Lomisa, nie sądzicie?
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alicia robiła dzisiaj makijaż do ślubu i odstawiała kompletną fuszerkę, więc wkroczyłam do akcji.
Первый и четвёртый на оборотахLiterature Literature
Postaraj się zrobić to jak najdokładniej, żadnej fuszerki, proszę.
Так держать, сила ДжиLiterature Literature
"- Zrobimy to, co nasi francuscy kuzyni nazywają “sabotage"", czy absolutną fuszerkę."
Скажи мне, что я неправLiterature Literature
To on oskarża nas o fuszerkę przy robocie papierkowej.
У меня есть чувства к РобинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murdoch odwala fuszerkę z tym morderstwem golfisty.
Я чувствую этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To była fuszerka, wszystkie mniszki spłonęły we własnych łóżkach.
В смысле, как секс- архитектор?Literature Literature
Użyją rozbieżności, żeby wyglądały, jakbyśmy odwalili fuszerkę.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda na fuszerkę.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz mieć prawie niewidoczną bliznę albo odstawię fuszerkę.
Каков уровень успешных случаев?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.