graniasty oor Russies
graniasty
pl
Kanciasty
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
граненый
угловатый
[ углова́тый ]
чалый
[ ча́лый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popijaliśmy z jednego kieliszka - grube, graniaste, szare szkło na masywnej nóżce.
Все равно я ненавижу все эти русские пьесыLiterature Literature
Dziś walczący o wolność nie noszą trój graniastych kapeluszy i nie grają na fujarkach oraz bębnach.
Так что с вашим заданием, капитан?Literature Literature
Słowo „popas" Szestierikow pojmował dosłownie, w sensie frontowym – rozścielił więc biały, wzorzysty obrus z chińskiego jedwabiu i położył na nim konserwy, bochenek chleba, cztery graniaste szklaneczki, manierkę z wódką i ledwie napoczętą butelkę koniaku – francuskiego, z prowincji Cognac.
Постой, это- клиентGieorgijWładimow GieorgijWładimow
Przed nim w żałobnym milczeniu stały dwie graniaste szklanki, a w nich ołowianym blaskiem mieniła się wódka.
Вещи купим по дорогеLiterature Literature
Czy ciągle myśli pani, że tańczymy wkoło na zielonej łące śpiewając „kółko graniaste”?
Не было очевидного мотиваLiterature Literature
Miał śmieszny graniasty kapelusz tani, plastikowy fartuch pantalony jego blond włosy sterczały w każdą stronę.
Голод меня больше пугаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy brali się za ręce i bawili w kółko graniaste, albo spacerowali parami po rajskim ogrodzie.
До свидания, АдольфLiterature Literature
Otworzył torbę, wyciągnął płaską, metalową flachę i po krawędź napełnił graniastą zakrętkę: — Wypij
Если мы хоть что- то оставим этим придуркам, ничего никогда не будет сделано, правда?Literature Literature
Szczególnie rozpytuj o człowieka raczej wysokiego, z długim rapierem o graniastym ostrzu.
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомLiterature Literature
Dajcie mi chociaż tego ciołka, co wam ostał po graniastej, to i sam pomogę.
Ему было # годаLiterature Literature
Nie nosił przekrzywionego, trój graniastego kapelusza, nie miał na koszuli krwawych odcisków dłoni.
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуLiterature Literature
Charley Boulger wyjeżdżał zwykle na swym wielkim koniu, w trój graniastym kapeluszu, nadęty, wypudrowany i wygolony.
Мне это нравитсяLiterature Literature
Wszystkie Mirage miały pod skrzydłami po dwa długie, graniaste pociski – rakiety samosterujące Apache.
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымLiterature Literature
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.