Granica ciągu oor Russies
Granica ciągu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Предел последовательности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
granica ciągu
pl
wartość, w której dowolnym otoczeniu znajdują się prawie wszystkie (tzn. wszystkie poza skończenie wieloma) wyrazy danego ciągu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturalne stanowi tedy granicę ciągu prac, które je „sztucznie” powtarzają i modyfikują.
А ты что, глухой?Literature Literature
Teoretycznie moglibyśmy dotrzeć do granicy w ciągu jednej nocy, jeśli oczywiście starczy sił.
Ну это нормально, в первый раз, тебе всегда всего лишь немного больноLiterature Literature
Ze wszystkich granic, jakie przekroczył w ciągu ostatniej doby, najbardziej przykra była granica pogody.
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментLiterature Literature
We własnym kraju są zdrajcami, a za granicą w dalszym ciągu cudzoziemcami
Подожди, ловкачLiterature Literature
Za granicą natomiast w ciągu ostatnich lat miało miejsce wiele podobnych wypadków.
Как ты и любишьLiterature Literature
Uwzględniając siłę wiatru, front dotrze do gór Laramie i granic Kolorado w ciągu czterech godzin.
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьLiterature Literature
Przekroczyłaś granicę 5 razy w ciągu ostatnich 4 miesięcy.
Опусти свой мечOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * „Wrogami ludu”, na których NKWD polowało przede wszystkim za granicą, byli w dalszym ciągu czołowi trockiści.
Пробки были жуткие, еле доехалиLiterature Literature
Jest górna granica kredytu i w ciągu roku powinienem spłacić dwadzieścia procent.
Тогда они могут прийти ко мнеLiterature Literature
W ciągu dwóch godzin granica między Meksykiem a Kalifornią została ponownie otwarta.
Она непременно хотела с ним поговоритьLiterature Literature
Ten typ nieskończoności zastosowanej jest urzeczywistnieniem ciągu malejącego o granicy zerowej.
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутLiterature Literature
Ci, którzy stawili się w policji, otrzymali nakaz opuszczenia w ciągu 24 godzin granic Belgji.
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньLiterature Literature
Dokonałeś cudów, ale są granice mistrzostwa, które się osiąga w ciągu trzech dni.
Вы настоящие молодцыLiterature Literature
Nawet gdy ktoś jest bardzo wytrzymały, są granice tego, ile zdoła zrobić w ciągu dnia
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуjw2019 jw2019
Zdał sobie sprawę, że w ciągu piętnastu minut przejadą granicę i wycieczka praktycznie się skończy.
Я наверно должен был пройти через этоLiterature Literature
Jeśli w dalszym ciągu nie dotrzemy do granicy, to zawrócimy. - Co to znaczy kawałeczek?
Фотографии добротные.Они запоминаютсяLiterature Literature
Wtedy ciąg ten ma (skończoną) granicę wtedy i tylko wtedy, gdy jest ograniczony.
О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?WikiMatrix WikiMatrix
Namibijskie siły powietrzne przypuszczają średnio trzy ataki w ciągu nocy wzdłuż długiej granicy.
Я говорю о женской команде из БерлинаLiterature Literature
W ciągu ostatnich dwóch tygodni granica kiwała się w przód i w tył jak dziwka na zjeździe dokerów.
Когда вы уходили, проволока была здесь?Literature Literature
„Jeśli będzie tak cały czas do granicy pomyślał Coburn - dojedziemy tam w ciągu jednego dnia”.
Сиди смирно, пожалуйстаLiterature Literature
A ciąg będzie na górnej granicy tego, co on i Bobbie mogli wytrzymać.
Ты забыл, что не все могут находиться под солнцемLiterature Literature
Był to w istocie majątek uzbierany w ciągu sześciu lat życia za granicą.
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяLiterature Literature
W dalszym ciągu ślizgamy się gdzieś na granicy upadku, ale po raz pierwszy od roku wzrosła liczba ogłoszeń.
Наше присутствие на этой земле будет считаться враждебньIмLiterature Literature
Nagle w zdziwieniu spostrzegamy, że granica została przekroczona, a my w dalszym ciągu... jesteśmy żywi.
Запрыгивайте, мистер РайдерLiterature Literature
Ale w ciągu ostatnich stu pięćdziesięciu lat granice rezerwatu często się przesuwały
Кварк, что ты делаешь на мостике?Literature Literature
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.