hokeista oor Russies

hokeista

/ˌxɔkɛˈ^jista/ naamwoord manlike

sport. zawodnik grający w hokej

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

хоккеист

[ хоккеи́ст ]

naamwoord manlike

sportowiec uprawiający hokej na lodzie

спортсмен, играющий в хоккей с шайбой

Kiedyś spotykałam się z hokeistą i bardzo mu się to podobało.
Я раньше встречалась с хоккеистом, и ему она нравилась.

хоккей

[ хокке́й ]

naamwoord manlike

I nie jest on amerykańskim hokeistą.
Я не упоминал про американский хоккей.

Soortgelyke frases

hokeista na trawie
игрок в хоккей на траве

voorbeelde

Mówi, że byłeś jednym z najlepszych hokeistów w historii szkoły.
Сказал, что ты был одним из лучших хоккеистов колледжа.

Carl "Calle" Ridderwall (ur. 25 sierpnia 1988 w Sztokholmie) – szwedzki hokeista, reprezentant Szwecji.
Carl «Calle» Ridderwall; 28 мая 1988, Стокгольм, Швеция) — шведский хоккеист, нападающий.

Jest najwyższym hokeistą jaki kiedykolwiek zagrał w NHL.
Самый результативный казахстанский хоккеист, когда-либо игравший в НХЛ.

Na godzinę przed meczem finałowym wszyscy hokeiści są w szatni i bez portek.
За час до финального матча все хоккеисты – в раздевалке без штанов.

Piotr Ziętara (ur. 22 listopada 1988) – polski hokeista.
Piotr Ziętara; род. 22 ноября 1988) — польский хоккеист.

Ty Curtis Conklin (ur. 30 marca 1976 w Anchorage, Alaska) – były amerykański hokeista, reprezentant USA.
Тай Конклин (англ. Ty Conklin; 30 марта 1976, Анкоридж, Аляска, США) — американский хоккеист.

Ujrzał, że hokeiści zatrzymują się w miejscu.
Он увидел, что хоккеисты остановились.

Marko Daňo (ur. 30 listopada 1994 w Eisenstadt, Austria) – słowacki hokeista, reprezentant Słowacji.
Marko Daňo; 30 ноября 1994, Айзенштадт, Австрия) — профессиональный словацкий хоккеист, нападающий.

Trochę się ociągała, ale w końcu się przyznała, że ten hokeista Tim Burke.
Было сложно это из неё вытянуть, но оказалось, что это хоккеист Тим Бёрк.

Jej wzór tworzyły postacie malutkich hokeistów w czerwonych koszulkach drużyny Canadiens.
Маленькие хоккеисты в красных свитерах команды «Монреаль канадиенс».

Jest godzina szczytu i oboje stoimy, więc wchodzę w nią biodrem jak hokeista, ale nie zwraca na to uwagi.
Час пик, мы оба стоим, и я использую хоккейный приемчик – пихаю ее бедром, но она не обращает внимания.

Jakub Petružálek (ur. 24 kwietnia 1985 w Litvínovie) – czeski hokeista, reprezentant Czech.
Jakub Petružálek; 24 апреля 1985, Литвинов) — чешский хоккеист, нападающий.

Catharines) – kanadyjski hokeista zawodowy.
В прошлом — профессиональный канадский хоккеист.

Zawsze mnie bawił ten kontrast: sarnie kroczki łyżwiarek figurowych i wilczy chód hokeistów.
Меня всегда забавлял контраст между изящными фигуристками и зверской наружности хоккеистами.

Tuomas Tarkki (ur. 28 lutego 1980 w Rauma) – fiński hokeista, reprezentant Finlandii.
Tuomas Tarkki; 28 февраля 1980, Раума) — финский хоккеист, вратарь.

Fredrik Jan Elis Norrena (ur. 29 listopada 1973 w Pietarsaari) – fiński hokeista, reprezentant Finlandii, olimpijczyk.
Fredrik Jan Elis Norrena; 29 ноября 1973, Пиетарсаари, Финляндия) — финский хоккеист, вратарь.

Ari Ahonen (ur. 6 lutego 1981 w Jyväskylä) – fiński hokeista.
Ari Ahonen; 6 февраля 1981 года, Йювяскюля) — финский хоккеист, вратарь.

Jego młodszy brat Roop Singh jest również jednym z najbardziej utytułowanych hokeistów, a jego syn Ashok Kumar zdobył brązowy medal na Olimpiadzie w 1972 roku.
Его младший брат Руп Сингх также был одним из самых успешных игроков хоккейной команды, и его сын Ашок Кумар завоевал бронзовую медаль на летних Олимпийских играх в 1972 году в Мюнхене.

- Wyszła za mąż za tego hokeistę - powiedziała Nina. - Za Sebastiana Söderströma.
– Ты писала о том, что она вышла замуж за хоккеиста, – сказала Нина, – за Себастиана Сёдерстрёма.

Robert Bowlby Blake (ur. 10 grudnia 1969 w Simcoe) – kanadyjski hokeista.
Роберт Боулби Блейк (англ. Robert Bowlby Blake; 10 декабря 1969, Симко, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист.

Może wstawię tutaj hokeistę.
Может, в мастерской смогут переделать его в хоккеиста?

Ze zdumieniem patrzyła na twarze królowej Elżbiety, kolorowe rysunki hokeistów i żołnierzy.
Она удивилась, увидев лицо королевы Елизаветы и цветные картинки с изображением хоккеистов.

Jesteście kolegami z drużyny, hokeistami.
Вы из одной команды, вы хоккеисты.

Jesper B. Jensen (ur. 30 lipca 1991 w Rødovre) – duński hokeista, reprezentant Danii.
Jesper B. Jensen ; 30 июля 1991, Рёдовре, Дания) — датский хоккеист, защитник.

Jesteś świetnym hokeistą.
Вы - отличный хоккеист.