hokej na lodzie oor Russies

hokej na lodzie

/ˈxɔkɛj na‿ˈlɔʥ̑ɛ/ naamwoord

sport. hokej rozgrywany na lodowisku;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

хоккей с шайбой

[ хокке́й с ша́йбой ]

naamwoord manlike

sportowa gra drużynowa na lodzie

зимний олимпийский вид спорта

хоккей

[ хокке́й ]

naamwoord manlike

хоккей на льду

[ хокке́й на льду́ ]

manlike

хоккею с шайбой

Hokej na lodzie

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Хоккей с шайбой

Soortgelyke frases

trener hokeja na lodzie
хоккейный тренер

skrzydłowy (hokej na lodzie)
крайний нападающий

obrońca (hokej na lodzie)
защитник

Elitserien szwedzka w hokeju na lodzie
Шведская элитная серия

pozycja w hokeju na lodzie
амплуа хоккеиста

Mistrzostwa świata w hokeju na lodzie mężczyzn
Чемпионат мира по хоккею с шайбой

Ekstraliga czeska w hokeju na lodzie
Чешская экстралига

Ekstraliga słowacka w hokeju na lodzie
Словацкая экстралига

Superliga rosyjska w hokeju na lodzie
Чемпионат России по хоккею с шайбой

voorbeelde

Hockeyallsvenskan – drugi poziom rozgrywek hokeja na lodzie w Szwecji.
HockeyAllsvenskan — вторая высшая хоккейная лига Швеции.

"Edwin wiedział o tym, gdyż kiedyś Rory powiedział: ""Bardzo lubię hokej na lodzie""."
Потому что однажды сказал: «Очень люблю хоккей».

Hokej na lodzie.
Хоккей.

Canada Cup – turniej hokeja na lodzie rozegrany pięć razy między 1976 a 1991 rokiem.
Кубок Канады — хоккейный турнир среди национальных сборных, проходивший пять раз с 1976 по 1991 год.

Na naszym placu często stoi woda, a gdy zaczyna być mroźno, gramy przed domem w hokeja na lodzie.
Площадь перед этим зданием часто покрывается водой и замерзает, и иногда мы играем на ней в хоккей.

Kiedyś był sportowcem, grał zawodowo w drugiej lidze hokeja na lodzie jako bramkarz.
В свое время профессионально занимался спортом, играл во второй лиге в хоккей с шайбой, был вратарем.

W młodości uprawiał hokeja na lodzie.
В юности занимался хоккеем на льду.

– Carla nie miała pojęcia o hokeju na lodzie, ale w sportach zespołowych zawsze gra się na jakiejś pozycji
– Она ничего не знала о хоккее, но в командных играх игрокам всегда отводились разные роли

To samo działo się w hokeju na lodzie, w sporcie spadochronolvym, pływaniu i wielu innych dyscyplinach.
То же самое происходит в хоккее с шайбой, парашютным спортом, плаванием и многими другими видами спорта.

Paraolimpijski Sportowiec uprawiający saneczkowy hokej na lodzie Daisuke Uehara pisze na swoim blogu[ja]:
Дайсукэ Уэхара, член команды по следж-хоккею, написал в своем блоге [яп]:

Peter Ekroth (ur. 2 kwietnia 1960 w Sztokholmie) – szwedzki trener i zawodnik hokeja na lodzie.
Peter Ekroth; род. 2 апреля 1960) — шведский хоккеист и тренер.

Do 2012 roku uprawiała hokej na lodzie.
С 2012 года выступает в танцах на льду.

Sung-Joon, syn ambasadora Korei Południowej, który grał w hokeja na lodzie.
Сунг Чжун, сын южнокорейского посла, который играл в хоккей на льду.

Srebrny medalista – Japoński sportowiec uprawiający saneczkowy hokej na lodzie Kapitan Takayuki Endo (Marzec 2010).
Капитан японской команды по следж-хоккею (хоккею на санях) Такаюки Эндо награжден серебряной медалью (март 2010).

Międzynarodowa Federacja Hokeja na Lodzie. . .
Международная федерация хоккея на льду.

W październiku 2010 roku stanął na czele działu rozwoju młodzieżowego hokeja Kazachskiej Federacji Hokeja na Lodzie.
В октябре 2010 года возглавил отдел по развитию детско-юношеского хоккея казахстанской Федерации хоккея с шайбой.

15 maja – założono Międzynarodową Federację Hokeja na Lodzie (IIHF).
15 мая — основана Международная федерация хоккея с шайбой.

Pod koniec kariery trenerskiej był dyrektorem szkoły Dinamo (1974–1983) i przewodniczącym rady trenerów Federacji Hokeja na Lodzie ZSRR.
По окончании тренерской карьеры работал директором динамовской школы (1974—1983), а также председателем тренерского совета Федерации хоккея СССР.

Po wojnie był jednym z organizatorów hokeju na lodzie, łączył funkcje hokeisty i trenera w Dinamie Leningrad (1946-1950).
После войны был одним из организаторов хоккея с шайбой, являлся играющим главным тренером ленинградского «Динамо» (1946—1950).

Serie A (pełna nazwa la Serie A di hockey su ghiaccio) – najwyższy poziom ligowy rozgrywek hokeja na lodzie we Włoszech.
Серия А (полное название: la Serie A di hockey su ghiaccio, или A Series of ice hockey) — сильнейшая лига чемпионата Италии по хоккею с шайбой, образованная в 1924 году.

Za młodu sam był wybitnym sportowcem, grał w piłkę nożną w lidze krajowej i w hokeja na lodzie w drugiej dywizji.
В молодости он сам был известным спортсменом, играл в футбол в Высшей лиге и в хоккей во втором дивизионе.

Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie Elity 2010 odbyły się w niemieckich miastach: Kolonia, Mannheim, oraz Gelsenkirchen w dniach 7 maja - 23 maja.
Чемпионат мира по хоккею 2010 года — 74-й по счёту чемпионат мира, который прошёл в Германии: в городах Кёльн, Мангейм и Гельзенкирхен c 7 по 23 мая 2010 года.

Pierwszymi imprezami, które odbyły się na nowym obiekcie były mecze 2007 Super Series w hokeju na lodzie juniorów rozgrywane pomiędzy reprezentacjami Rosji i Kanady.
Первый матч на арене состоялся 27 августа 2007 года в рамках молодёжной Суперсерии 2007 между хоккейными сборными России и Канады.

Finałowy mecz mistrzostw świata w hokeju na lodzie mężczyzn 2008 roku odbył się w niedzielę 18 maja w kanadyjskim mieście Québec w hali Colisée Pepsi.
Финальная игра чемпионата мира по хоккею с шайбой 2008 года состоялась 18 мая в городе Квебеке, на арене «Колизей Пепси».