współrzędne horyzontalne
горизонтальные координаты
horyzontalny oor Russies
horyzontalny
pl
taki, który ma poziomy kierunek
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
горизонтальный
[ горизонта́льный ]
Więc, Barney może prznieślibyśmy się do trochę bardziej horyzontalnych pozycji?
Итак, Барни, почему бы нам не переместить эту вечеринку в более горизонтальное положение?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale jedyny prawdziwy podział nie był horyzontalny, tylko wertykalny.
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horyzontalne chodzenie z pewnością angażuje całkiem inne mięśnie.
Иракская армия?Literature Literature
Aby pomóc dzieciom nauczyć się melodii pieśni, „trzymaj rękę w pozycji horyzontalnej i w czasie śpiewania słów poruszaj ręką w górę, by wskazać wyższe tony, i na dół, by wskazać niższe”.
Не забывай об этомLDS LDS
Ledwo mogłam ruszać nogą, ale nie chciałam przyjmować Charlesa Delacroix w pozycji horyzontalnej (jak słabeuszka).
Он- наша связь с местомLiterature Literature
Słyszałam, że byłaś w pozycji horyzontalnej.
Так вот тут о же самоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monopol stworzony poprzez integrację horyzontalną zwany jest monopolem horyzontalnym.
Это его новая женаWikiMatrix WikiMatrix
W horyzontalne czy w perpendykularne ?
В противном случае- иди с СэмюэломPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Jedność horyzontalnych schematów przyszłości, byłości i współczesności opiera się na ekstatycznej jedności czaso wości.
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииLiterature Literature
Czasem szli spać i podejmowali jeszcze jedną próbę, tym razem horyzontalną, by sobie z tym poradzić.
По- моему, у тебя увеличилась дальность, да?Literature Literature
Więzy te rozciągały się zarówno w sposób wertykalny, od rodzica do dziecka, jak i horyzontalny, od jednej rodziny do drugiej.
Умники в своих лабораториях придумали что- то новенькоеLDS LDS
Powodem dla którego rysuję tą siatkę... przy górnej osi, tej horyzontalnej będziemy mieć wypisane wszystkie wyniki, które mogę uzyskać na pierwszej kości, pomimo tego że rzucam nimi jednocześnie, nie ma to jednak większego znaczenia czy będę rzucał nimi jednocześnie, czy jedna po drugiej.
И пиво, конечно жеQED QED
Umieszczona na ogonie główna broń, od której maszyna przybrała nazwę, ustawiona była na ostrzał horyzontalny.
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимLiterature Literature
Trzeba zachować pozycję horyzontalną.
А мой нефрит?ted2019 ted2019
Okno podzielone jest na kilka części. Na karcie Ogólne prezentowane są szczegółowe dane na temat wybranego obiektu. Te dane to: nazwa, opis katalogowy, typ obiektu, wielkość gwiazdowa. Pokazane są także współrzędne równikowe i horyzontalne, a także czasy wschodu, zachodu i górowania
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитKDE40.1 KDE40.1
Cel zarządzania horyzontalnego i wertykalnego jest ten sam: wyrzucić sprawy z Twojego umysłu i doprowadzić je do końca.
Этот запах отличается от бабуиновогоLiterature Literature
Obiema rękami ciągnę za drążek, chcę podnieść samolot do pozycji horyzontalnej, z trudem łapię powietrze.
За первую я простилаLiterature Literature
Mądra, praktyczna, troskliwa, myśląca o innych i gorąca w horyzontalnych konfiguracjach.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?Literature Literature
Układ współrzędnych horyzontalnych jako płaszczyznę podziału wykorzystuje horyzont obserwatora lokalnego. To rozwiązanie dzieli niebo na górną półkulę, którą możesz zobaczyć oraz na półkulę dolną, której nie widać (bo zasłania ją ziemia). Biegunem górnej pólkuli jest zenit. Biegunem półkuli dolnej jest nadir. Kąt obiektu poza lub poniżej horyzontu zwany jest wysokością (w skrócie wys). Kąt obiektu wokoło horyzontu (licząc z punktu północnego na wschód) jest zwany azymutem. System współrzędnych horyzontalnych czasami zwany jest także systemem współrzędnych Wys/az (ang. Alt/Az
Были события?KDE40.1 KDE40.1
Nazywam to podejściem horyzontalnym.
Я уже знал, что- то ужасное случилосьLiterature Literature
Przyjęłaś pozycję horyzontalną na cmentarzu i do tego z − aniołem?
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойLiterature Literature
Był całkiem zadowolony, że niosą go w pozycji horyzontalnej.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомLiterature Literature
Wbijając odpowiedni kod uruchomiła zabezpieczenie i z powrotem przyjęła pozycję horyzontalną.
Смерть не избежна.... обычно в возрасте # летLiterature Literature
Problem polega na tym, że Endeavour przeszedł już fazę przygotowań w pozycji horyzontalnej.
* Небесным Духом *- Я хотела бы подарить вам этоLiterature Literature
Proszę spojrzeć z góry na to wszystko, co przyzwyczailiśmy się widzieć w horyzontalnej projekcji.
База, прием, базаLiterature Literature
Więc w tym momencie... widzimy jak ujawnia on swoje diagonale cechy... w przeciwieństwie do cech horyzontalnych.
Ну, твоей жене нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.