indywidualistka oor Russies
indywidualistka
pl
kobieta niezależna i przekorna, mająca poczucie odrębności osobistej, niechętnie podporządkowująca się, działająca samodzielnie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
индивидуалистка
[ индивидуали́стка ]
pl
filoz. socjol. zwolenniczka indywidualizmu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest indywidualistką, dlatego ma imię.
Сестра Бренна тоже так думалаLiterature Literature
Ona jest indywidualistką.
Кстати...... Те, кого не устраивают правила, могут откланяться хоть сейчасTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ale to żadna niespodzianka, skoro jest taką indywidualistką.
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś już Erika mówi o sobie, że jest indywidualistką.
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийLiterature Literature
– Czyli jestem indywidualistką i lubię ciszę.
Тебе это понравитсяLiterature Literature
Mama nazywa mnie indywidualistką, co jest grzecznym sposobem stwierdzenia, że nie rozumie mojego stylu ubierania się.
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?Literature Literature
Określając lewą rękę mianem indywidualistki, pacjentka zdawała się brać w obronę prawą.
Да, их сила и скорость все равно основаны на мире, построенном на правилахLiterature Literature
Bardzo inteligentna, trochę indywidualistka.
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolne dusze, indywidualistki.
Её зовут Ноор Аббед ДжазимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francuzki to uparte indywidualistki, które nie ulegają masowym trendom.
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокLiterature Literature
W końcu pacjentka powiedziała, że jej lewa ręka to indywidualistka i często „robi coś po swojemu”.
Полковник БридLiterature Literature
Jest typem indywidualistki, której nigdy nie da się chyba do końca poznać, ale nikt nie sprzeciwił się decyzji Benedicta
Ты уже прочитал мой сценарий?Literature Literature
Na szóstej, twoja indywidualistka.
Рэнди, сейчас не времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.