języki irokeskie
ирокезские языки
irokeski oor Russies
irokeski
pl
związany z Irokezami, dotyczący Irokezów
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ирокезские языки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irokeskich mężczyzn uczono samodyscypliny, wiary w siebie, odpowiedzialności i stoicyzmu.
Успокойтесь, девочки, будьте добры, ведите себя, как профессионалыWikiMatrix WikiMatrix
Na początku biali stali się ważnymi partnerami handlowymi, ale rozszerzanie się osadnictwa europejskiego zakłóciło równowagę irokeskiej gospodarki.
Нужно что- нибудь, чтобы ты был наготове, О' БрайенWikiMatrix WikiMatrix
Struktura irokeskiej gospodarki stworzyła niepowtarzalną etykę własności i pracy.
Мой ангел, мое все, мое второе яWikiMatrix WikiMatrix
Współczesny Irokez Doug George-Kanentiio tak wypowiadał się na temat irokeskiej koncepcji własności: Irokezi nie mają „bezwzględnego prawa do żądania terytorium w celach czysto zarobkowych.
Я умоляю тебяWikiMatrix WikiMatrix
Do czasu nawiązania kontaktów z Europejczykami irokeskie kobiety wytwarzały około 65% ogółu dóbr a mężczyźni 35%.
Спасибо мэмWikiMatrix WikiMatrix
Używają też literatury biblijnej, tłumaczonej przez Towarzystwo Strażnica na różne języki Ameryki, takie jak ajmara, kri, dakota, guarani, inuktitut, irokeski, nawaho, keczua i dziewięć innych (zobacz Przebudźcie się!
А сейчас мы обменяемся кольцамиjw2019 jw2019
O pogardzie dla rdzennych plemion świadczy potraktowanie ludów irokeskich (mieszkających od wschodu na zachód w następującej kolejności: Mohawkowie, Oneidowie, Onondagowie, Kajugowie, Senekowie) po zwycięstwie amerykańskich kolonistów nad Brytyjczykami w wojnie o niepodległość, zakończonej w roku 1783.
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!jw2019 jw2019
Johnson szybko przyswoił sobie język mohawk i irokeskie obyczaje, co spowodowało, że został mianowany brytyjskim agentem ds. Irokezów.
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойWikiMatrix WikiMatrix
Nawet inne narody z Ligi Irokeskiej obawiają się Mohawków, bez względu na to, czy są chrześcijanami, czy nie.
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямLiterature Literature
W micie irokeskim jeden z bliźniaków nosi imię „Kiełek” bądź „Roślinka”, drugi zaś zwany jest „Krzemieniem”.
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойLiterature Literature
Chociaż społeczeństwa wolne od kradzieży są powszechnie szanowane, to systemy społecznie podobne do irokeskiego często krytykuje się za brak wystarczającej motywacji do pracy.
Все покажет времяWikiMatrix WikiMatrix
Nazwa „Ticonderoga” pochodzi od irokeskiego słowa tekontaró:ken znaczącego „leżący na skrzyżowaniu dwóch szlaków wodnych”.
И что ты будешь делать с этим?WikiMatrix WikiMatrix
Posiadłość leżała na ziemiach należących do Mohawków, jednego z Sześciu Narodów sprzymierzonej z Brytyjczykami Konfederacji Irokeskiej.
Она меня просила, но я ни разу этого не сделал.Это правдаWikiMatrix WikiMatrix
Francuscy historycy zauważają: „Do najbardziej okropnych i bezsensownych inicjatyw podjętych przez Króla Słońce w celu ‚wzmocnienia’ załóg należało niewątpliwie wysłanie na galery wojowników irokeskich”.
Я думаю, что нам ничего.Где?jw2019 jw2019
Możliwe, że był to język francuski, jakim posługiwali się irokescy najemnicy walczący po stronie Francuzów.
Пытаются запереть нас в темнотеLiterature Literature
Może to nie mój Bóg, ale duchy irokeskie?
Настоящее его имя Джерри ДорсиLiterature Literature
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.