jazda konno
верховая езда · конный спорт
jazda konna oor Russies
jazda konna
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
верховая езда
[ верхова́я езда́ ]
Z miłością jest jak z jazdą konną albo francuską wymową.
Любовь подобна верховой езде или разговору на французском.
конная езда
Sheila lubi jazdę konną i pochodzi z Nowej Zelandii.
" Шейла приехала из Новой Зеландии и обожает конную езду.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W tych górzystych stronach wszyscy mają dziwną predylekcję do jazdy konnej.
Все, что он делал прошлой ночью- так это учился и спорил по поводу своих интервью для колледжейLiterature Literature
Teraz była ubrana jak do jazdy konnej – wysokie buty, czarne bryczesy, czerwona, jedwabna koszula i skórzana kamizelka.
Я действительно хотел тебя повидатьLiterature Literature
I ewentualnie zafundować lekcje jazdy konnej.
Иди сюда и покажи имLiterature Literature
Równie dobre jak lipicany, które oglądałem w hiszpańskiej szkole jazdy konnej w Wiedniu.
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфLiterature Literature
Wychowałem się w mieście, ale muszę współzawodniczyć z nim w wiosłowaniu i jeździe konnej.
И она была уверенаLiterature Literature
To tak jak z nauką jazdy konnej, niby nic nie robisz, a w siodle trzymasz się coraz lepiej.
Я работаю на правительство, ЭлДжей, я многое могу для тебя сделатьLiterature Literature
- Moi spędzają czas, ćwicząc się w strzelaniu, z łuku, fechtunku, jeździe konnej i strzelaniu z broni palnej
Доброе утро, дорогая.Literature Literature
Jazda konna jest bardzo wskazana dla dzieci.
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитLiterature Literature
– Lubisz jazdę konną, lady Grace?
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыLiterature Literature
Ale żeby chociaż parę godzin pływania i jazdy konnej.
Я хочу знать, что это за оружиеLiterature Literature
Ściągniemy guwernerów, nauczycieli jazdy konnej i damy do towarzystwa, by uczyły ich etykiety i dobrych manier.
Переключиться на рабочий столLiterature Literature
Quint nauczył go jazdy konno i zabierał na spacery.
Пойдем вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysokie buty do jazdy konnej, ciemne spodnie, skórzana przeszywanica, pas obciążony mieczem i okazałym sztyletem.
Почему не передать их в музей?Literature Literature
Wiosną Tony zaczął mnie uczyć jazdy konnej.
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!Literature Literature
Ranny bok bolał go od jazdy konnej, ranna ręka od machania, ranna twarz od uśmiechów.
Намного лучшеLiterature Literature
- A ta walka na miecze i ta jazda konna?
Я рада, что здесь снова будут житьLiterature Literature
Sam musiałem nauczyć się jazdy konnej, bo żołnierze indyjscy podróżowali w siodle.
Боже, как же он танцуетLiterature Literature
Wędrówki, jazda na nartach, wycieczki łodzią, pływanie, jazda konna, tańce aż do świtu, gdy słońce przegania noc.
Дай пузырекLiterature Literature
Gdzie nauczyłaś się jazdy konnej?
Что ты думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będzie dziś rano jazdy konnej ani zwykłych prac w stajni.
Никто не причинит Вам вредаLiterature Literature
Wysokie, miękkie buty pokryte były kurzem, co jest rzeczą naturalną po długiej jeździe konno.
Я купил их у спекулянтаLiterature Literature
Ale skoro mówimy o jeździe konnej, nie było żadnej damy lepszej pod tym względem od ciebie.
Хулии здесь нетLiterature Literature
– Tak – powiedziała Verity. – Weźmiemy cztery jardy tej bawełnianej materii na strój do jazdy konnej
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаLiterature Literature
–Takuan dalej uczy cię jazdy konnej, prawda?
Я помню, УолтерLiterature Literature
Jedna lekcja jazdy konnej, a Magda zachowuje się tak, jakby planowała zwyciężyć w igrzyskach olimpijskich.
У меня встреча с будущими арендаторами моей квартирыLiterature Literature
457 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.