kąpiele błotne
грязевые ванны
kąpiel błotna oor Russies
kąpiel błotna
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
грязевая ванна
Przyszliśmy tu na kąpiele błotne.
Мы здесь просто для того, чтобы насладиться грязевыми ваннами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Częste kąpiele błotne były bardzo pomocne, ale nie tak, jak ten drogi środek zmiękczający.
Смоллвилль, тик- так, шевелисьLiterature Literature
Mam kąpiel błotną rano.
Не кладите меня до тех пор, пока я не услышу что ребенок плачет.- У нас нет времени, ЛизаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwie wy nam tylko przeszkadzaliście, biorąc – przyjrzał im się z góry – kąpiel błotną.
Девочки, я знаю, как тяжела ваша службаLiterature Literature
O której godzinie spotkaliście się w kąpieli błotnej?
Я уважал его, он научил меня так многому, и я продолжил его делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kąpiel błotna.
Давно ждешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli o mnie chodzi, idę na kąpiele błotne.
Моя команда проиграла игру.И он не разговаривал со мной до конца моего дня рожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe nakładała maseczki, robiła kąpiele błotne i masaże oraz dawała lekcje jogi.
Сейчас немного пощипетLiterature Literature
127: prysznice i kąpiele błotne.
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Czego to nie było w tej kąpieli błotnej?
Изменение направления вектораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej, gdyby przypadkowo utonął w kąpieli błotnej.
К моему приезду Сэм и Хайде подготовили комедию, но в ней я увидел заговор, и это меня взбесилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwie, to właśnie chcieliśmy zakosztować kąpieli błotnej.
А что моя девушка, Криста?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istnieje możliwość zdrowotnych kąpieli błotnych.
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоWikiMatrix WikiMatrix
I to szybko, jeśli zdołasz się oderwać od kąpieli błotnych.
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомLiterature Literature
/ Czy nie umknęła ci / oczywista oczywistość, w postaci prezerwatywy znalezionej w kąpieli błotnej?
Они загерметизируются, меньше чем через часOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi mi o to, że ludzie płacą dużo pieniędzy za ciepłe kąpiele błotne.
Технически, ты из ДжерсиLiterature Literature
Mamy pływaka w naturalnej kąpieli błotnej.
Ты упускаешь целое состояние!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Faceta, który utonął / w kąpieli błotnej?
Брит, тебя выпустилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszliśmy tu na kąpiele błotne.
У нас появился мальчикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kąpiele błotne, spacery.
Пробуешь расшифровать мой почерк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy by nie wziął kąpieli błotnej, nieprawdaż?
А врать полиции не преступлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titz brał kąpiele błotne w małym zakładzie, do którego dojeżdżał codziennie z Herculanum.
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!Literature Literature
Uśmiecha się szeroko i odpowiada: - Nie trzeba, kolego, kąpiele błotne zostały wliczone w cenę!
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаLiterature Literature
Kąpiele błotne i wody mineralne, świetny pomysł.
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныLiterature Literature
Kto nie lubi darmowych kąpieli błotnych?
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale biorąc pod uwagę prawdopodobieństwo, to do spotkania między głównym bohaterem i Księciem Kościoła nie mogłoby dojść podczas kąpieli błotnej.
Почему пожар не был несчастным случаем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.